I don't know that i shall ever be ill-natured with old people i hope not; there are certainly some old people i adore . 我不知道,我会不会对老年人脾气粗暴我希望我不会,毫无疑问,有一些老人我是尊敬的。
She said she was delighted to see miss glover, thinking meanwhile that this estimable person's sense of etiquette was very tiresome . 她说她很高兴见到格洛弗小姐,一边又想着这位可尊敬的人的繁文缛节太令人厌倦了。
From an honorable, solidly respectable general he had developed in the course of years into a servile flatterer with all the wrong instincts . 在几年之中,他就从一位诚实而受人尊敬的将军变成一个阿谀奉迎、毫无骨气、虚伪之极的臣仆。
There is no other danger in the world so much to be much to be avoided by all the members of that circle, most illustrious, most respectable called high society . 所谓高等社会最优秀的、最受尊敬的那个圈子里的全体成员,在这个世界上所应该规避的危险,没有比这个更大的了。
Pope john paul ii was welcomed by the crowd 尊敬的保罗教皇陛下受到人群的欢迎。
Tuesday , 18 january 2005 president , distinguished guests , 校长,尊敬的各位客人:
Dear madame or sir , dear friends of golf , 尊敬的先生和女士,各位高尔夫爱好者,
. . . is pleased to present our guest of honor . . .荣幸得为大家介绍这位尊敬的客人
The honorable marva munson presiding . all rise 由尊敬的玛瓦蒙绅主持全体起立
He ' s a man much respected by all his colleagues 他是深受他所有同事尊敬的人。