She brooded over this until she was in a state of mental rebellion 她左思右想，想不出个办法，最后她烦恼得不愿再想下去了。
Call it , wait , the professor said , opening his long lips wide to reflect “管它叫作一一且慢， ”教授张大了他那长长的嘴唇，左思右想， 。
So he thought and thought , and pretty soon he says : " it s all right ; i ve got it 他就左思右想起来，没多久，他便说： “不要紧，我有啦。
After a bit of brainstorming ， evelyn came up with several great titles for her book 伊夫琳左思右想了一阵之后，终于为她的书想出了几个好名字。
With further analysis , i came up with the following counter - arguments to my old way of thinking 在左思右想以后，我有了一些针对这些怀疑我以前想法的想法。
She said that she goes through inner conflicts , wondering whether to be a buddha or not to be a buddha with us 她左思右想，不知该不该当一个和我们在一起的佛。
Considering all things , he did not want to pity her , and yet it was all he could do to help it 他左思右想，就是不想同情她，但却愿意起点作用。他一点都激动不起来。
I would like to say a few words on this anniversary , and i am most grateful for your presence at this celebration 我左思右想，还是不知道该说些什么。在此谨对于各位的隆情厚谊表示感激与道别之意。
He looked kinder bothered , and stood there with his bills fluttering on his arm , thinking , and wrinkling up his forehead 他那个神情仿佛有点儿为难似的，就站在那里，一边胳膊上搭着的海报随风飘动，一边在左思右想，眉头紧皱。
When she could not find her way out of the labyrinth of ill - logic which thought upon the subject created , she would turn away entirely 她在这个问题上左思右想，陷入了逻辑混乱的迷宫，实在找不到一条出路，于是她就干脆不去再想。
