Careful preoperative evaluation and skillful intubation of the fiberoptic bronchoscope are demanded in cases where next general anesthesia is needed 如果患者需要再次全身麻醉时，术前详细的评估以及熟巧的内视镜插管技术是必需的。
Oil painting is another hobby of mine . i have a deep love for a painter and even did some research , whose grandson , fortuitously , is a good friend of mine 我很喜欢油画，而且我很喜欢一位画家，我对他做了一些研究，很巧的是，他的孙子是我的好朋友。
This type of education is a total failure , for one definition of a fisherman is “ a jerk on one end waiting for a jerk on the other “ 这种教育无疑是个失败，巧的是“渔夫”的定义之一是：守株待兔的人(一个愚人在一端等待另一个愚人在另一端出现) 。
Coincidentally , the quan yin messenger who had helped to arrange that first lecture was in korea again , and was able to join in this meaningful celebration 巧的是，当时在韩国协助弘法的观音使者目前又再度回到这里，正好一同欢庆这个意义深长的纪念时节。
Coincidentally , the initiates had purchased a small trailer at an excellent price , and it was exactly what the woman and her family needed 很巧的是，我们之前曾以很便宜的价格买了一辆小型拖车，此刻正可以提供给这位妇女和她的家人使用，帮助她们度过难关。
The making of oyster shell ash has been stopped due to pollution . now in this building , it just shows us the tooling and the application of oyster shell ash 因烧蚵会造成空气污染的关系早已停烧，馆内陈列昔日烧蚵器皿并设有蚵的科学展示及蚵灰的应用，是间小而巧的文化馆。
That was the key message emerging from tuesday ' s press conference in copenhagen , one of united ' s stops en route when they last won the competition , in 1998 / 99 弗格森是在本周二同哥本哈根的赛前新闻发布会上表达了他的雄心壮志的，巧的是，在曼联99年夺得三冠王的那一年，也曾同另一只丹麦球队布隆德比在小组赛中相遇。
But if on reflection you know that it would not cause affliction . . . it would be a skillful mental action with happy consequences , happy results , then any mental act of that sort is fit for you to do 但是，如果观照之后你了解了，它不会导致害己… …它会是一种善巧的意业，有乐果、乐报，那么任何那样的意业，你适合作。
But if on reflection you know that it would not cause affliction . . . it would be a skillful bodily action with happy consequences , happy results , then any bodily act of that sort is fit for you to do 但是，如果观照之后你了解了，它不会导致害己… …它会是一种善巧的身业，有乐果、乐报，那么任何那样的身业，你适合作。
But if on reflection you know that it would not cause affliction . . . it would be a skillful verbal action with happy consequences , happy results , then any verbal act of that sort is fit for you to do 但是，如果观照之后你了解了，它不会导致害己… …它会是一种善巧的语业，有乐果、乐报，那么任何那样的语业，你适合作。
