已经受够了

• I ' ve had enough of your impudence
  你这样放肆,我已经受够了
• I ' ve had enough of your impudence
  你这样放肆,我已经受够了
• Danny ' s had enough of this meshugaas
  丹尼已经受够了这种疯狂
• Q : this time , ive had enough
  问：这一世我已经受够了。
• I must admit , i ' m fed up with my boss ' s constant complaints
  我得承认，对于老板不停的抱怨，我已经受够了。
• - what ? ! - i ' m fed up with it , eh
  -什么? -我已经受够了
• Punished , we were , the lot of us
  我们已经受够了惩罚
• What ? ! - i ' m fed up with it , eh
  什么? -我已经受够了
• Look here ! i ve had enough of that
  我已经受够了
• But , weii , i ' ve had just about enough of this nonsense . good afternoon
  但是，我对这无聊的一切已经受够了，再见！