Documents must be presented for negotiation within days after the on board date of bill of lading after the date of issuance of forwarding agents cargo receipts 单据需在已装船提单运输行签发之货物承运收据日期后
This provision applies even when loading on board or shipment on a named vessel is indicated by pre - printed wording on the bill of lading 即使提单上已注明印就的“已装船”或“已装具名船只”措词,本规定仍然适用。
Of clean on board marine bills of lading , made out to order of abc company , rotterdam , netherlands , marked freight prepaid notify applicant 整套已装船海运提单,做成以荷兰abc公司指示的抬头,注明运费预付,通知开证人。
Full set of clean on board marine bills of lading , made out to order of abc company , rotterdam , netherlands , marked freight prepaid notify applicant 整套已装船海运提单,做成以荷兰abc公司指示的抬头,注明运费预付,通知开证人。
The word “ clean ” need not appear on a transport document , even if a credit has a requirement for that transport document to be “ clean on board ” “清洁”一词并不需要在运输单据上出现,即使信用证要求运输单据为“清洁已装船”的。
Full set of clean on board ocean bills of lading to order of abc bank marked freight prepaid plus two non - negotiable copied notify applicant 整套已装船海运提单,做成abc银行抬头,注明运费预付,加上三份不议付提单副本,通知开证人。
This provision applies even when loading on board or shipment on a named vessel is indicated by pre - printed wording on the non - negotiable sea waybill 即使非转让海运单上已注明印就的“已装船”或“已装具名船只”措词,本规定仍然适用。
Full set of clean on board ocean bills of lading to order of abc bank marked freight prepaid plus two non - negotiable copied notify applicant 整套已装船清洁海运提单,做成abc银行抬头,注明运费预付,加上三份不议付提单副本,通知开证人。
“ full set 3 / 3 of the original clean on board ocean bill of lading made out to order , blank endorsed , freight prepaid ( short form / blank back b / l not acceptable ) 三份正本的已装船清洁提单,空白背书,运费预付(简易格式,空白提单不接受) 。
3 full set origin clean on board bill of loading made out to order , blank endorsed marked “ freight prepaid “ , and notifying the applicant at the destination port 3全套全本清洁的已装船的提单空白处标明”运费已付” ,并于卸货港通知开证申请人。