希尔德

• " you are most kind ; but as regards myself , i can find no merit i possess , save that , as a millionaire , i might have become a partner in the speculations of m . aguado and m . rothschild ; but as my motive in travelling to your capital would not have been for the pleasure of dabbling in stocks , i stayed away till some favorable chance should present itself of carrying my wish into execution
  “您太过奖了，但我觉得自己除了能和阿加多先生或罗斯希尔德先生这些百万富翁一争高低以外，别无所长，我到巴黎又不是去做投机生意的，所以迟迟未去。现在您的好意使我下了决心。