The trouble is that gordon brown , britain ' s prime minister , is in no hurry to pursue anything that has the slightest whiff of deeper european integration , especially with the eu ' s reform treaty still before the british parliament for ratification 问题是英国首相戈登?布朗并不急于追求任何倡导强化欧共体，特别是当欧盟的改革协议还等着英国议会审批之时，布朗显得一点都不着急。
The bestowal of this title might be taken to indicate a desire to shelve him , and therefore prince vassilys dictum still remained correct , though he was in no such hurry now to express it . but on the 8th of august a committee , consisting of general field - marshal saltykov , araktcheev , vyazmitinov , lopuhin , and kotchubey was held to consider the progress of the war 授予公爵头衔可能意味着摆脱，所以，瓦西里公爵的见解仍然正确，虽然他并不急于在此时有所表示，但八月八日，由萨尔特科夫大将，阿拉克切耶夫，维亚济米季诺夫，洛普欣和科丘别伊组成的委员会，开会讨论战争事宜。
