My great body would fly gracefully across the plains and mountains , and glide swiftly between the trees of the deep evergreen forest 我庞大的身躯将优雅地飞过平原和大山,急速滑翔于幽深的常青林中。
Whereas gable was robust , athletic and lacking in mystery , leung has the warm dark eyes and inner calm of a zen priest 克拉克?盖博粗野、健壮、缺乏神秘感,梁则有一双温暖幽深的眼眸,和神甫一般内在的沉静。
An unguided ramble into its recesses in bad weather is apt to engender dissatisfaction with its narrow , tortuous , and miry ways 天气不好的时候,没有向导带路而独自漫游到谷内幽深之处的人,容易对蜿蜒其间的狭窄的泥泞小道产生不满情绪。
The deep and serene gorge is rich in many rare plants and appreciating flowers . stepping into the gorge , you will be in perfect harmony with nature 在这幽深的峡谷中,蕴藏着许多罕见的稀有植物和众多的观赏花草,走入大山,您将融入自然。
The light of sunrise and the dimness of sunset . the darkness and glimmers of the night . the warm and cold of the weather 天空是日月运行,群星闪烁,四季更换,白昼之启明与暗淡,夜晚的黑暗与闪光,天气的温寒,云朵的浮游与苍穹的湛蓝幽深。
With overlapping steep peaks , dense woods , countless streams and deep gorges , the scenic spot is a good ptace for various wild animals to live and inhabit 景区峰峦叠嶂、森林茂密、涧溪纵横、峡谷幽深,是各种野生动物活动、栖的理想地域。
The light of sunrise and the dimness of sunset . the darkness and glimmers of the night . the warm and cold of the weather 天空是日月运行,群星闪烁,四季更换,白昼之启明与暗淡,夜晚的黑暗与闪光,天气的温寒,云朵的浮游与苍穹的湛蓝幽深。
From the streets of major metropolises to the secret places of the wild , horrific creatures stalk unseen , preying on the innocent and the weak 从大城市灯红酒绿的街道到旷野幽深安静的角落,不为人知的可怖造物正在捕食那些或天真或软弱的家伙。
I step aside into the ivy recess ; he will not stay long : he will soon return whence he came , and if i sit still he will never see me 我往旁边一闪,躲进了长满长春藤的幽深处。他不会久待,很快会顺原路返回,只要我坐着不动,他就绝不会看见我。
South lantau , harbouring with its unique coastal and other natural features including beaches and tracts of undisturbed woodland , is a prime area for countryside recreation 大屿南拥有独特的海岸风貌、各种天然景致、美丽的沙滩、幽深的树林,是郊游度假的首选。