They were charged with " dealing with goods to which dutiable commodities ordinance was applied " under the dutiable commodities ordinance 他们被落案控以《应课税品条例》中处理应课税品条例适用的货品的罪名。
Under the dutiable commodities ordinance , the maximum penalty for dealing with dutiable goods is a fine of $ 1 million and two years imprisonment 根据《应课税品条例》 ,处理应课税品一经定罪,最高刑罚为监禁两年及罚款100万元。
The council passed the resolution under the dutiable commodities ordinance which aimed to extend the concessionary duty rate on ulsd to 31 . 12 . 04 立法会通过根据《应课税品条例》动议的决议案,该决议案旨在延长超低硫柴油的优惠税率有效期至2004年12月31日。
Notification of claim for goods seized by the customs and excise department under the import and export ordinance , the dutiable commodities ordinance or the copyright ordinance 根据进出口条例应课税品条例或版权条例就被检取的货品向海关作出申索通知
The council passed the resolution under the dutiable commodities ordinance which aimed to extend the concessionary duty rate on ulsd by one year to 31 . 3 . 04 立法会通过根据《应课税品条例》动议的决议案,该决议案旨在延长超低硫柴油的优惠税率有效期1年至2004年3月31日。
The council passed the resolution under the dutiable commodities ordinance which aimed to extend the concessionary duty rate ( i . e . at $ 1 . 11 pre litre ) on ulsd to 30 . 6 . 01 立法会通过根据《应课税品条例》动议的决议案,该决议案旨在延长超低硫柴油的优惠税率(即每公升1
They will later be charged with " dealing with goods to which dutiable commodities ordinance was applied " under the dutiable commodities ordinance , and breach of conditions of stay 他们将被控以《应课税品条例》中处理应课税品条例适用的货品的罪名,及违反逗留条件。
The council passed the resolution under the dutiable commodities ordinance which aimed to extend the concessionary duty rate on ulsd by one year to 31 . 3 . 03 立法会通过根据《应课税品条例》动议的决议案,该决议案旨在延长超低硫柴油的优惠税率有效期1年,至2003年3月31日。
So far , 35 men and 35 women aged from 17 to 59 were arrested for possession of dangerous drugs and offences under dutiable commodities ordinance and copyright ordinance 至今共有三十五男及三十五女被捕,他们年龄介乎十七至五十九岁,涉嫌触犯应课税品条例、版权条例及藏毒。