The chemical waste treatment centre on tsing yi island provides facilities to handle oily and chemical wastes from ships 青衣岛化学废物处理中心提供设施处理船上所产生的含油和化学废物。
A performance test ( trial incineration ) will also be carried out to check the treatment efficiency of the residues at cwtc 政府将会就试烧进行表现测试,以监测青衣化学废物处理中心处理二恶英的情况。
The cwtc adopts the most stringent international standard for dioxin emission ( i . e . less than 0 . 1 nanogramme per cubic metre ) 青衣化学废物处理中心采取国际上严格的二恶英排放标准(即每立方米不超过0
Neither epd nor the cwtc has received any adverse reports or complaints from the shipping industry in this regard 环境保护署及化学废物处理中心均并未有收过任何有关再造燃油的负面报告或航运业的投诉。
The united states energy department has approved building a huge nuclear waste burial1 center at yucca mountain in the state of nevada 美国国家能源部已经同意,在内华达州的加卡山脉建造一个大型核废物处理中心。
Oil water separation has always been the treatment method for marpol waste at the cwtc . incineration is rarely used for such purpose 化学废物处理中心一直都是采用油水分隔方式处理海洋污染废物,极少以焚化方式处理。
The cwtc adopts the most stringent international standard for dioxin emission , that is , less than 0 . 1 nanogramme per cubic metre 青衣化学废物处理中心采取国际上严格的二恶英排放标准,即每立方米不超过0 . 1毫微克。
Oily and chemical wastes from ships are collected by registered contractors and delivered to the chemical waste treatment centre on tsing yi island 至于船上产生的含油和化学废料,则由注册承办商收集,然后运往青衣岛化学废物处理中心。
The contract with the operator of the cwtc allows the operator to arrange the production and sale of recycled products that are derived from the treatment of chemical waste 我们与化学废物处理中心承办商的合约条款,容许承办商自行制造及出售回收物品。
The cwtc operator is required to submit monthly transaction records ( including the quantities and names of the user vessels ) to the environmental protection department 化学废物处理中心承办商需要每月向环境保护署提交包括销售数量和使用者船只名称的交易报告。