繁體版 English 日本語Francais한국어РусскийไทยViệt
登录 注册

异曲同工

"异曲同工"的翻译和解释

例句与用法

  • I was particularly impressed by a fan painting entitled " liberation " . it reminded me of a piece of celestial jewelry design called the wisdom eye , as the two share similar designs and inner power
    我个人对右边这幅扇作尤其印象深刻,它让我联想起名为智慧眼的天饰,因为二者无论在布局及内在力量上,皆有异曲同工之妙。
  • The new - style swordsmen novel and the gothic novel , though against different cultural back - grounds , they do share some things in common in topics , molding of characters and description of surroundings
    摘要新派武侠小说与哥特小说,一个属于古老的东方民族,一个来自于遥远的西方世界,但在题材、人物塑造、环境描写等方面有着异曲同工之妙。
  • Overall speaking , the most successful part is the mood of the film , everything appears dark and romantic yes , i wrote " romantic " , you didn t read it wrong , and i didn t type wrong . if you have seen this film , you ll understand why
    可幸的是,此部分并没有让人太失望,虽然缺乏惊喜,但是个别场面都拍出富惊吓性的逼力,结局灵感可能来自午片和alan poe推理小说黑猫,三者有异曲同工之妙。
  • An insurance contract is a conditional contract with money payment . if the conditional terms occurred , the contract should give force . but it is regarded as never appear since it is the result of the malignant act or gross fault of insurer ’ counterpart
    与之和我国的法律相比较发现,我国《保险法》第二十八条第二款以及《合同法》第四十五条的规定与日本商法典第641条之规定有异曲同工之作用。
  • Furthermore , to answer this question , they introduced a mathematical concept , now known as the holevo chi ( represented by the greek letter chi ) , that has since been used to simplify the analysis of more complex phenomena , similar to the simplifications enabled by shannon ' s entropy
    再者,为了解决这个问题,他们引进了新的数学概念,称为何勒夫,可以用来简化对于更复杂现象的分析,这个简化功能与夏侬熵有异曲同工之妙。
  • By changing of the difference of write address and read address , a delayed signal from read port is achieved . the two methods have different idea but reach the same goal and have the properties that are pure digital delay , little error , compendious circuit and maneuverability
    两种方法异曲同工,为纯数字延迟,具有抗干扰性强、误差小、电路简明,可操作性强等优点,既体现了设计的多样性,又体现了fpga设计的灵活可编程特性。
  • At last , he finally gets to reveal the mastermind behind his brother s death and he decides to take revenge for his brother . . . it is said that the director of this film , patrick leung , is a student of john woo . it explains why this film resembles john woo s gangster films like
    当中犹以喋片警探李修贤在叶倩文家幻想自己是杀手周润发并代入其心理情况思想一场和此片吴彦祖一而再地代入古天乐心理幻想的场面相似,颇有异曲同工之感。
  • 更多例句:  1  2  3  4
用"异曲同工"造句  
英语→汉语 汉语→英语