[ kjv ] let not an evil speaker be established in the earth : evil shall hunt the violent man to overthrow him 愿搬弄是非的人在地上站立不住;愿灾祸连连猎取强暴的人。
Let not an evil speaker be established in the earth : evil shall hunt the violent man to overthrow him 11说恶言的人,在地上必坚立不住。祸患必猎取强暴的人,将他打倒。
Let not a man of evil tongue be safe on earth : let destruction overtake the violent man with blow on blow 说恶言的人,在地上必坚立不住。祸患必猎取强暴的人,将他打倒。
Nasb : " this is the portion of a wicked man from god , and the inheritance which tyrants receive from the almighty 新译本:这是恶人从神所得的分,强暴的人从全能者所得的业。
[ bbe ] let not a man of evil tongue be safe on earth : let destruction overtake the violent man with blow on blow 说恶言的人,在地上必坚立不住。祸患必猎取强暴的人,将他打倒。
Men and women who have been raped while under its influence can regain their senses with no memory of the assault 在这种药物作用下被强暴的男女事后能恢复意识却无法记起被袭过程。
Although they can run and leap , yet in the face of predatory brutality , sometimes , they are no more than defenseless 虽然它们善跑跳跃,但是面对强暴的掠食者,防御力仍然显得很薄弱。
The 34 - year - old alleged rape victim is married with two children and worries her husband in vietnam will leave her 一位声称被强暴的34岁已婚育有二个子女的受害者,担心在越南的丈夫离开她。
Zhang was repeatedly raped the alarm immediately , the police at the scene to extract a temperature of the semen left behind 多次遭到强暴的张某随即报警,警方在现场提取到温某的遗留的精液。
Never again will you see the cruel people , a people whose tongue has no sense for you ; whose language is strange to you 你必不见那强暴的民,就是说话深奥,你不能明白,言语呢喃,你不能懂得的。