繁體版 English FrancaisРусский
登录 注册

强调指出

"强调指出"的翻译和解释

例句与用法

  • Chapter three sees that the elusiveness of creating a multicultural and inclusive mainstream media is not personal but systemic because of its rootedness in institutional agendas , priorities , dynamics , processes , and imperatives . chapter four is about the suggested characteristics of an inclusive and multicultural media . accomplishments to date in " multiculturalizing " the media through both institutional reforms and establishment of a separate ethnic media are also reviewed
    第一章介绍了加拿大多元文化主义的背景,揭示了目标与现实之间的差距;第二章具体分析了媒体在体现文化多样性方面对于少数民族不准确、不平等的对待;第三章强调指出造成这种现象并非只是个人原因,而是源于深层次的社会矛盾;第四章对建立一个更能体现文化多样性的媒体做山了展望。
  • According to the leading power , it differs the agricultural industrialization into the two parts , government leading industrialization and peasant leading industrialization , and emphasize the view that the peasant should play a leading role in the process and then discovers its feature by analyzing the essence
    按照主导力的不同,把农业产业化分成“政府的产业化”和“农民的产业化” ,强调指出我们所提倡的应是以农民为主角的产业化。其次再从本质特征进行分析,力图还原其本来面目。
  • The author points out , the obvious methodological progress in the school change in that period reveals as the following f multiple perspectives were developed in kno - ing the object ( school ) , the rnodel of " a or b " was surpassed in the value choices . the systematic thoughts were embodied in the strategies for chaflge
    作者强调指出,变革策略的更新要从人的观念更新开始,更新在人与人、人与物的丰富多样的互动中实现,而更新策略的最有效的策略就是哲学的、艺术的和科学的多种方法的“具体综合” ? ?在开放的。
  • In view of the situation and task of china ' s metallurgical mine mining , the main problems existing in the mine production are analysed . major achievements of science and technology and patent technologies with own knowledge property obtained in the major mine scientific and technological problem tackling are described . it is highlighted that , at present and in a future period , china ' s metallurgical mines should follow the development trend of science and technology in world mining and mineral processing fields of metal mineral resources , rely on scientific and technological advance and innovation and intensify the development of advanced technologies so as to form gradually the mining and mineral processing technologies and equipment that have the characteristics of china ' s metallurgical mine resource and to basically realize the sustainable development of china ' s metallurgical mineral resource
    针对我国冶金矿山开采面临的形势和任务,剖析了矿山生产过程中存在的主要问题;介绍了矿山科技攻关取得一大批具有自主知识产权的重大科技成果和专利技术;强调指出冶金矿山企业在当前或今后一段时期内,要跟踪世界金属矿产资源采选领域的科技发展动态,依靠科技进步和技术创新,强化先进技术的开发,逐步形成具有我国冶金矿山资源特点的采选技术、工艺和装备,基本实现冶金矿产资源的可持续发展。
  • It is proved that the connection and steel frame with beam flange dog - bone reduced have superior behavior to the frame of conventional design and the brittle failure is avoided in the steel frame . and conditions of stress development in the dog - bone , and the reason of the brittle failure in the rigid connections is obtained
    了解了狗骨处应力发展状况;探讨了刚性连接发生脆性破坏的原因;并强调指出梁柱连接处焊缝的焊接质量,对能否发挥狗骨式削弱的作用,达到预期的设计目的是至关重要的,必须予以重视。
  • Point out along with the development of economic integration of the world , financial globalization , the exchange rate systems of our country have increase need to float range by the look of long - term at the same time , ending system reform direction of exchange rate in china in article predict
    强调指出,随着世界经济一体化、金融全球化的发展,我国的汇率制度从长期看有增加浮动范围的必要和参与国际协调的必要。在文章的结尾对中国的汇率制度改革方向进行了预测。
  • While opposing the " technology as applied science " , and recognizing that the technological knowledge is an important type of technology , i criticize the epistemology of technology for its ignoring the tacit knowledge , especially for it defies the fact that the tacit understanding is no other than the forestructure of understanding . accordingly , the tacitness of techne - understanding , the tacitness of technological knowledge , and the interaction between the tacit knowledge and explicit knowledge , have been illustrated hermeneutically
    文章肯定了技术知识是有别于科学知识的独特知识类型的观点,承认技术认识论研究的可能。但同时强调指出:基于可编码知识的技术认识论不仅排除了“意会知识”成分,而且在本体论意义上忽视了“意会理解”的更根本作用。文中对技术理解的意会性,技术知识的意会性,以及技术意会知识与明言知识之间的转换、扩散进行了解释学研究。
  • Abstract : in view of the situation and task of china ' s metallurgical mine mining , the main problems existing in the mine production are analysed . major achievements of science and technology and patent technologies with own knowledge property obtained in the major mine scientific and technological problem tackling are described . it is highlighted that , at present and in a future period , china ' s metallurgical mines should follow the development trend of science and technology in world mining and mineral processing fields of metal mineral resources , rely on scientific and technological advance and innovation and intensify the development of advanced technologies so as to form gradually the mining and mineral processing technologies and equipment that have the characteristics of china ' s metallurgical mine resource and to basically realize the sustainable development of china ' s metallurgical mineral resource
    文摘:针对我国冶金矿山开采面临的形势和任务,剖析了矿山生产过程中存在的主要问题;介绍了矿山科技攻关取得一大批具有自主知识产权的重大科技成果和专利技术;强调指出冶金矿山企业在当前或今后一段时期内,要跟踪世界金属矿产资源采选领域的科技发展动态,依靠科技进步和技术创新,强化先进技术的开发,逐步形成具有我国冶金矿山资源特点的采选技术、工艺和装备,基本实现冶金矿产资源的可持续发展。
  • A multiplicity of emphasis has been laid on the judicial practice of the special voluntary surrender system , and nothing can be ignored when it comes to the following issues : entities can be the subject of the special voluntary surrender , the choosing of the special voluntary surrender the common voluntary surrender and the quasi - voluntary surrender in judicial practice , concurrency of the special voluntary surrender with merit
    首先指出特殊自首的成立应包括主体、时间和交待三个方面的条件。然后着重论述了特殊自首的司法适用,强调指出单位也能成为特殊自首的主体,并就特殊自首与一般自首、准自首的选择适用,特殊自首与立功竞合的处理等方面阐述了自己的见解。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"强调指出"造句  
英语→汉语 汉语→英语