繁體版 English FrancaisРусский
登录 注册

当家作主

"当家作主"的翻译和解释

例句与用法

  • They must view the world with broad vision , acquire a correct understanding of the requirements of the times and be good at thinking on a theoretical plane and in a strategic perspective so as to improve their ability of sizing up the situation in a scientific way . they must act in compliance with objective and scientific laws , address promptly the new situation and problems in reform and development , know how to seize opportunities to accelerate development and enhance their abilities of keeping the market economy well in hand . they must correctly understand and handle various social contradictions , know how to balance the relations among different interests , overcome difficulties and go on improving their ability of coping with complicated situations
    必须以宽广的眼界观察世界,正确把握时代发展的要求,善于进行理论思维和战略思维,不断提高科学判断形势的能力必须坚持按照客观规律和科学规律办事,及时研究解决改革和建设中的新情况新问题,善于抓住机遇加快发展,不断提高驾驭市场经济的能力必须正确认识和处理各种社会矛盾,善于协调不同利益关系和克服各种困难,不断提高应对复杂局面的能力必须增强法制观念,善于把坚持党的领导人民当家作主和依法治国统一起来,不断提高依法执政的能力必须立足全党全国工作大局,坚定不移地贯彻党的路线方针政策,善于结合实际创造性地开展工作,不断提高总揽全局的能力。
  • Regional autonomy for ethnic minorities means that under the unified leadership of the state regional autonomy is practiced in areas where people of ethnic minorities live in concentrated communities ; in these areas organs of self - government are established for the exercise of autonomy and for people of ethnic minorities to become masters of their own areas and manage the internal affairs of their own regions
    中国的民族区域自治是在国家的统一领导下,各少数民族聚居的地方实行区域自治,设立自治机关,行使自治权,使少数民族人民当家作主,自己管理本自治地方的内部事务。
  • Because , this is , unified labor is built in the whole nation , it is the provision that the apiration of the history according to china , reality and worker masses makes , the purpose is the force solidarity that makes labour crowd numerous , unified , accord with beneficial of capital and profit of worker masses root , also be the concentration that worker masses is master in his own house is reflected
    这是因为,在全国建立统一的工会,是根据中国的历史、现实和工人群众的意愿作出的规定,目的是使工人群众的力量团结、统一,是符合工人群众根本利益的,也是工人群众当家作主的集中体现。
  • Problems arising during the practice 1 ) problems in internal staff ' s holding shares 2 ) strong regional and department ' s features in designing the system 3 ) obscure inspiriting function 4 ) the open system ' s disability to connect the staff and company 5 ) lack in managing regulations 2
    如何完善我国的职工持股制度?这首先要看实行职工持股的目的是什么。我们认为,国家在国有企业改组为股份公司时推行职工持股制度是为了实现职工当家作主,提高职工福利,提高劳动生产率和改善公司治理结构的目的。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"当家作主"造句  
英语→汉语 汉语→英语