念头

• A spark of resistance flared in nim .
  反击的念头从尼姆的脑海中一闪而过。
• He hardly knew why the idea arrested him .
  他弄不清自己怎会转出这个念头。
• A fresh terror struck upon my soul .
  一个新的恐怖的念头使我顿时意夺神骇。
• There was distraction in the thought .
  这个念头真令人心乱如麻。
• Can you divine what my first thought was ?
  你猜得出我的第一个念头是什么吗？
• They are imbrued with the follies of youth .
  他们满脑子都是年轻人的傻念头。
• You must give up all thought of marrying him .
  你必须完全放弃与他结婚的念头。
• Thoughts of repentance enveloped him .
  忏悔的念头萦绕着他。
• This motif is concealed for a month or two .
  他这个念头在头两个月还潜而不露。
• His mind began to fill with dreadful thoughts,
  他心里逐渐充满种种可怕的念头。