怎么说

• For all you say , i think she is the best teacher we have got .
  不管你怎么说，我仍然认为她是我们最好的老师。
• However, through this glorious affair i got my appointment .
  不管怎么说，我是由于这一光荣的业绩才能得到委任的。
• "you'll do what the authorities say," replied the doctor sharply .
  “当局怎么说，你就怎么做，”医生毫不客气地答道。
• After all, you could hardly ask for a more challenging job .
  不管怎么说，你总不能为他要求一个更加称心如意的职位了吧。
• Not only did i distrust him, i didn't know how much i could safely say .
  我不但信不过他，而且也不知道该怎么说才稳当。
• He pointed out that, at least pen must be heard before he was condemned .
  他指出，至少应先听听小潘怎么说，再定他的罪。
• In any event, only one question was ever put to me by the nixon organization .
  无论怎么说，尼克松的班子只向我提出过一个问题。
• It resulted, at any rate, in throwing lily strangely on her own resources .
  不管怎么说，其结果是丽莉意外地受了冷落，被孤立起来了。
• It isn't a town in the customary sense, but it's a good stand, anyway .
  这并不是什么普通的市镇，可是，不论怎么说，这也是个很不错的根据地。
• "you see i think everything's terrible anyhow," she went on in a convinced way .
  “你知道，不管怎么说，我认为一切都非常可怕，”她深信不疑地继续说道。