Not immediately appearent will be a drastic worsening of employee attitudes followed by a drop in productivity . 职工们工作态度的急剧恶化,以及随之而来的生产率下降,是不会很快地表露出来的。
Only when environmental deterioration or resource depletion translates into economic decline do we seem to notice the problem . 只有当环境恶化或资源的枯竭导致经济衰退时,我们似乎才注意到这个问题。
At the national level, the socio-economic conditions would be characterized by a degradation of the very essence of human dignity . 就一个国家来说,其社会--经济状况的恶化表现为人类尊严本质的堕落。
He next argued that if our price levels were being bid up, our competitive position in international trade would be worsening . 他接下去又论证说,如果,我们的物价水平抬高了,我们在国际贸易中的竞争地位就会恶化。
I found these patients to be in a state of hopeless mental deterioration, consumed with the voices only they could hear . 我发现他们总处于一种不可救药的精神恶化状态,老是被那些除了他们自己以外谁也听不见的声音折磨着。
The food trade balance has shifted sharply against developing countries at a time of growing indebtedness and foreign exchange scarcities . 在发展国家的债务越来越重,和外汇越来越紧缺的时候,它们的粮食贸易收支状况严重恶化了。
Due to increasing awareness of the adverse consequences of air pollution, numerous countries of the temperate latitudes have promulgated air quality standards . 由于对大气污染的恶化情况日益关注,地处温带的许多国家颁布了空气质量标准。
Apart from the formation of international cartels, various measures have been proposed for compensating under developed countries for adverse changes in their terms of trade . 除了组成国际卡特尔外,人们又提出各种各样的办法,以弥补不发达国家贸易条件的恶化。