If the circumstances are serious , the financial department of the people ' s government at or above the provincial level may suspend his services or revoke his certificate of the certified public accountant 情节严重的，可以由省级以上人民政府财政部门暂停其执行业务或者吊销注册会计师证书。
The article 213 of criminal law in our country described : using an identical trademark on the same merchandise without permission of its registered owner , and the case is of a serious nature 我国刑法第213条将假冒注册商标罪的客观行为设置为:在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标,情节严重的行为。
Where an insurance company violates these measures seriously , the circ may restrict its business scope , order it to stop accepting new business or withdraw its license for conducting insurance business 保险公司违反本办法情节严重的，中国保监会可以限制其业务范围、责令其停止接受新业务或者吊销其经营保险业务许可证。
Article25 . administrative sanctions shall be taken against administrative heads of those units and accounting personnel who have seriouslyviolatedthe provisions for accounting practice specified in chapter two of this law 第二十五条单位行政领导人、会计人员违反本法第二章关于会计核算的规定，情节严重的，给予行政处分。
Article 376 any reservist who refuses or escapes enlistment or military training in wartime , if the circumstances are serious , shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than three years or criminal detention 第三百七十六条预备役人员战时拒绝、逃避征召或者军事训练，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役。
If the violation is a serious one , the china banking regulatory commission may ban the company ' s senior managerial personnel from holding senior management position for one to ten years , or in some particular case , for life 情节严重的，中国银行业监督管理委员会可以取消该公司高级管理人员1至10年直至终身的金融机构高级管理人员任职资格。
In serious cases or if the damages are great , criminal responsibility of the individual or the persons of a unit who are directly responsible shall be investigated in accordance with articles 151 and 156 of the criminal law 数额较大，情节严重的，依照《刑法》第一百五十一条或者第一百五十六条的规定对个人或者单位直接责任人员追究刑事责任。
Whoever , in violation of the provisions of the archives law , sells or transfers without authorization state - owned archives , if the circumstances are serious , shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than three years or criminal detention 违反档案法的规定，擅自出卖、转让国家所有的档案，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役。
Where accounting personnel commit one of the acts as stipulated in paragraph 1 and the circumstances are serious , the financial department of the people ' s government at or above the county level shall revoke their accountant ' s practice qualification certificates 会计人员有第一款所列行为之一，情节严重的，由县级以上人民政府财政部门吊销会计从业资格证书。
