During the great hunt the rabbits and deer and all the wild animals ran here and there in panic , but nowhere was safe from the arrows of general yang youchi 在那次大的狩猎中，兔子、鹿和所有的野兽都惊惶失措，四散逃走，但没有一个安全地方躲避杨守持的箭。
Learn the meaning of these signs and markings and look out for them when on the road . you will not then be surprised by a bend , a one - way street or a junction ahead 在路上行驶时，应留意这些标志和标记，才不致因为突然驶至弯角单程路或路口，以致惊惶失措。
During the great hunt the rabbits and deer and all the wild animals ran here and there in panic , but nowhere was safe from the arrows of general yang youchi 在那次大狩猎中，兔子啊、鹿啊，所有的野兽都惊惶失措，四散逃走，却找不到一个安全地方躲避杨有持的箭。
During the great hunt the rabbits and deer and all the wild animals ran here and there in panic ， but nowhere was safe from the arrows of general yang youchi 在那次大的狩猎中，兔子啊、鹿啊，所有的野兽都惊惶失措，四散逃走，却找不到一个安全地方躲避杨守持的箭。
Anna pavlovnas alarm was not without grounds , for pierre walked away from the aunt without waiting to the end of her remarks about her majestys health 安娜帕夫洛夫娜的惊惶失措的神态并不是无缘无故的，因为皮埃尔还没有听完姑母讲太后的健康情形，便从她身旁走开了。
Anna pavlovna ' s alarm was not without grounds , for pierre walked away from the aunt without waiting to the end of her remarks about her majesty ' s health 安娜?帕夫洛夫娜的惊惶失措的神态并不是无缘无故的，因为皮埃尔还没有听完姑母讲太后的健康情形，便从她身旁走开了。
Sometimes we panic , really because the world seems to press upon us for certain things , or at a certain time and certain demand . we panic and say , " oh , my god 有些时候，这个世界的某些事件，在某段时间或某种要求，好似带给我们很大的压力，使我们惊惶失措地呐喊道：噢！
When the 60 - kg 132 lb boar woke up late saturday afternoon after sleeping for a few hours , it started panicking again when it could not find its way out of the house 下午，当这只60公斤重的“闯入者”从几个小时的睡梦中醒来时，因为无法找到离开屋子，又变得惊惶失措起来。
The gunners had just been just knocked out of both fa cup and the champions league , trailing 2 - 1 at home to liverpool in the barclaycard premiership could have led to panic 枪手当时刚刚在足总杯和冠军联赛中接连出局，并且在英超半场1 ： 2主场落后利物浦，当时的情形很可能让人惊惶失措。
Japan has long prided itself on being relatively crime - free but has been horrified in recent years by increasingly violent crimes committed by ever - younger children 日本长期以来对国内治安良好感到骄傲,但近几年来,愈来愈多的犯罪事件发生,被害人的年龄层也愈来愈下降,让社会大众感到惊惶失措
