惊惶失措的英文

• be thrown into a panic; be frightened out of one's wits [senses]; be in a state of panic; be lost in astonishment; be seized with panic; be struck all of a heap; be struck with dismay; be terrified and flustered; like a duck in a thunder storm; lose one's presence of mind
  短语和例子
  在解放军无坚不摧的进攻下, 敌军士气沮丧, 惊惶失措, 纷纷四散逃命。 the irresistible onslaught of the pla sent the enemy scattering in demoralized panic-stricken groups. 没有理由惊惶失措。 there is no ground for alarm

• "惊惶失措的" 英文翻译 :    like a dying duck in a thunderstorm
• "惊愕, 恐怖, 惊惶失措" 英文翻译 :    consternation
• "没有理由惊惶失措" 英文翻译 :    there is no ground for alarm
• "失色， 惊惶失措， 局促不安" 英文翻译 :    be out of countenance
• "惊惶失色" 英文翻译 :    stand aghast
• "仓惶失措" 英文翻译 :    flutter
• "张惶失措的" 英文翻译 :    bewildered
• "突然惊惶失色的狂" 英文翻译 :    shouted
• "迷惑的、张惶失措的" 英文翻译 :    bewildered
• "惊惶" 英文翻译 :    trepidation
• "失措" 英文翻译 :    lose one's presence of mind; lose one's head 惊慌失措 be panic-stricken
• "惊惶症" 英文翻译 :    panic disorder
• "使惊惶" 英文翻译 :    disconcert
• "夜惊惶" 英文翻译 :    blood money
• "使失措" 英文翻译 :    flummox
• "一路惊惶" 英文翻译 :    say yes
• "仓皇失措" 英文翻译 :    be disconcerted; all in a fluster [flutter]; be at a loss as to what to do; be panic-stricken; startled and do not know what to do; be scared out of one's wits; be disturbed not knowing what to do; flat-footed 老师的讯问使他仓皇失措。 the teacher's question caught him flat-footed
• "仓皇失措，慌乱" 英文翻译 :    lose one's head; lose one's head
• "慌乱,仓皇失措" 英文翻译 :    lose one's head; loseone'shead
• "慌乱，惊慌失措" 英文翻译 :    lose one’s head
• "惊慌失措" 英文翻译 :    be confound at; be seized / struck with a panic; hit the panic button; in fear and trepidation; like a duck in a thunderstorm; look like a dying duck in a thunderstorm; pedale dure; push the panic button; spin
• "惊慌失措的" 英文翻译 :    panic-stricken
• "茫然失措" 英文翻译 :    be all adrift; be besides oneself; be out of the wits [senses]
• "使仓皇失措" 英文翻译 :    disconcert
• "惊惶地，不安地，激动地" 英文翻译 :    agitato
• "惊黄" 英文翻译 :    frightened jaundice

• He looked at weeks startled eyes .
  他看看威克斯惊惶失措的眼睛。
• He came to, rather bewildered, exposed .
  他惊惶失措地惊醒过来。
• The offender was not disconcerted in the least .
  那闹事的人半点也没有惊惶失措。
• By this time bertha was frightened out of her wits .
  伯莎这时已恐慌得惊惶失措。
• You look panic-stricken !
  你看起来惊惶失措的。
• In his watery eyes there is an expression of distrust .
  他那含泪的眼睛流露出惊惶失措的神情。
• He eased himself along the ledge to reach the terrified boy .
  他小心翼翼地沿着突出的檐向那惊惶失措的男孩靠近。
• There was a stampede of panic-stricken crowd from the burning hotel .
  从失火的旅馆中跑出来乱窜的惊惶失措的人群。
• As if moved by a single thought, they tried out in dismay and grief .
  仿佛被一种单纯的思想所促使，他们惊惶失措，高声哀叫。
• He was afraid of being treated as a provincial if he showed himself too much nonplussed .
  他怕露出过于惊惶失措的样子，会叫人家把他看成乡巴佬。

• 惊惶失措的法语：effarement
• 惊惶失措的日语：びっくり仰天
• 惊惶失措的俄语：pinyin:jīnghuángshīcuò быть в полной растерянности (от перепуга, боязни)
• 惊惶失措什么意思：jīng huáng shī cuò 【解释】由于惊慌，一下子不知怎么办才好。 【出处】《北齐书·元晖业传》：“（元）孝友临刑，惊慌失措，晖业神色自若。” 【示例】遇到危险情况，应该沉着冷静，不要～。 【拼音码】jhsc 【灯谜面】吓得没办法 【用法】补充式；作谓语、定语、状语、补语；含贬义 【英文】look like a dying duck in a thunderstorm