仓皇失措的英文

• be disconcerted; all in a fluster [flutter]; be at a loss as to what to do; be panic-stricken; startled and do not know what to do; be scared out of one's wits; be disturbed not knowing what to do; flat-footed
  短语和例子
  老师的讯问使他仓皇失措。 the teacher's question caught him flat-footed

• "仓皇失措，慌乱" 英文翻译 :    lose one's head; lose one's head
• "慌乱,仓皇失措" 英文翻译 :    lose one's head; loseone'shead
• "使仓皇失措" 英文翻译 :    disconcert
• "使仓皇失措 安抚" 英文翻译 :    disconcert placate
• "老师的讯问使他仓皇失措" 英文翻译 :    the teacher's question caught him flat footed
• "张皇失措" 英文翻译 :    be in a flurry of alarm; be all in a fluster [flutter]; be at a loss what to do; be disconcerted; be frightened out of one's wits; be in a nonplus; be in confusion; be nonplused by the question; be scared out of one's wits [senses]; be seized with (a) panic; be so confounded as not to know what to do or say; be so flustered as to be at a loss for words or action; become confused; fall into a flutter; get into a panic; lose one's head; lose one's mental control; nervous; panic-stricken; startled and did not know what to do 我们的奇袭使敌人张皇失措。our surprise attack put the enemy into a flutter. 在失败面前, 不能张皇失措。it is no good being shattered by failure
• "在失败面前不能张皇失措it" 英文翻译 :    is no good being shattered by failure
• "我们的奇袭使敌人张皇失措our" 英文翻译 :    surprise attack put the enemy into a flutter
• "仓皇" 英文翻译 :    (匆忙慌张) in a flurry; in panic 神色仓皇 panic-stricken; 仓皇的人群向四面逃去。 the crowd in a panic fled in all directions
• "失措" 英文翻译 :    lose one's presence of mind; lose one's head 惊慌失措 be panic-stricken
• "仓皇；慌忙" 英文翻译 :    helter-skelter；hurry-scurry
• "使仓皇" 英文翻译 :    disconcert
• "使失措" 英文翻译 :    flummox
• "仓仓皇皇" 英文翻译 :    in a great flurry; in a hurry
• "仓皇撤退" 英文翻译 :    bug out
• "仓皇溃逃" 英文翻译 :    take to one
• "仓皇逃窜" 英文翻译 :    flee hurry-skurry; flee in confusion; flee in panic; flee helter-skelter
• "仓皇逃遁" 英文翻译 :    flee in panic
• "仓皇逃命" 英文翻译 :    flee pell-mell to save one's skin; fled in (a) panic; run for (dear) life; run pell-mell; escape in a hurry
• "仓皇逃走" 英文翻译 :    scuttle
• "仓皇退却" 英文翻译 :    withdraw [retreat] in haste; hastily withdraw [retreat]
• "神色仓皇" 英文翻译 :    panic stricken
• "形色仓皇" 英文翻译 :    appear in a big hurry; as a fugitive
• "仓惶失措" 英文翻译 :    flutter
• "仓皇的人群向四面逃去" 英文翻译 :    the crowd in a panic fled in all directions

• The teacher 's question caught him flat-footed .
  老师的讯问使他仓皇失措。
• So startling an announcement , so confidently made , and by such lips , is really disconcerting in the last degree
  那么一件令人惊诧的信息，从那样一个的口中确凿地说了出来，真令我仓皇失措到了极点。
• To - morrow , perhapsfor certain , indeedto - morrow , i have a presentiment , i shall have for the first time to show all i can do . and he pictured the engagement , the loss of it , the concentration of the fighting at one point , and the hesitation of all the commanding officers
  大概就是在明天，甚至，一定就在明天，这一点我预感到了，我总算遇到机会，藉以表现我能做到的一切。 ”他想象到一场战斗，战斗中军队的死亡兵力集中在一个点上的战斗全体长官的仓皇失措。

• 仓皇失措的法语：s'affoler;perdre la têt être pris de panique;perdre la tête
• 仓皇失措的俄语：pinyin:cānghuángshīcuò метаться в панике
• 仓皇失措什么意思：cāng huáng shī cuò 【解释】匆忙慌张，不知所措。 【出处】清·蒲松龄《聊斋志异·金生色》：“血溢不止，少顷已绝，妪仓皇失措。” 【拼音码】chsc 【用法】联合式；作谓语；指惊慌忙乱的场面