繁體版 English 日本語IndonesiaFrancaisРусскийไทยViệt
登录 注册

慎重的

"慎重的"的翻译和解释

例句与用法

  • " it has taken legal advice , looked in depth at how the british government has handled similar issues over the last five years , and expressed its willingness to be patient in ensuring any trial is undertaken in a measured fashion , " the statement said
    声明说: “他们采纳了法律建议,深入考虑了英国政府在过去五年里是如何处理类似事件的,并表达了他们愿意耐心等待,保证以慎重的方式使试点工作得以进行。 ”
  • The reforming of the college entrance examination system is a great complicated systematic project , covering all walks life . above all , it will affect the development and benefits of our nation as well as each family , so any changes to it should be made carefully
    高考制度改革是一个庞大复杂的系统工程,涉及到社会的方方面面,涉及到从大学到中学,从国家民族到个人家庭的根本和长远利益,任何对高考的改革应该是稳妥而慎重的
  • At noon , the children were treated to a sumptuous european - style vegetarian buffet , its diverse variety of attractive and delicious non - meat dishes surprising the staff of the home who had not expected the center to put so much effort into culinary preparation . the day s activity drew to a close as members of the happy mount home and participating initiates shared in god s grace and partook in the wonderful lunch
    中午,我们为院童特别准备一顿丰盛的欧式素食自助餐,当院方看到这些色香味俱全的餐点时,对我们所准备的餐点之丰盛感到讶异,想不到我们是以如此慎重的心来准备这些院童的餐点,也非常喜悦地与我们分享上帝的恩典。
  • By analyzing the reason of china ' s 23 veto castings , it can conclude that china ' s veto castings inevitably represent her national interests , moreover , to enable the problems to be settled fairly , reasonably and effectively under the direction of the un . china always combines the national interests and the interests of international society in an organic way to keep her words , " since china takes part in the un , china must handle everything in accordance with the principle " this serious and discreet attitude towards the right of veto makes striking contrast against some great powers " way of using veto casings like waving the stick wantonly , and establishes the image of a responsible permanent member of the security council keeping to the aim and principle of un charter and international laws
    通过分析中国恢复联合国合法席位以来的23次否决权使用记录,可以看到中国的否决权行使虽然仍是以维护本国利益为根本出发点,但为了使相关问题能在联合国的框架内得到公正、合理、有效的解决,中国总是努力把自己的个体利益与国际社会的普遍利益有机结合起来,以实践“中国既然参加联合国的工作,就要按原则办事”的诺言,这种严肃与慎重的态度与一些大国置自身义务于不顾,肆意挥舞否决权大棒的行为形成了鲜明对比,体现了一个恪守《联合国宪章》与国际法基本准则的,负责任的安理会常任理事国形象。
  • Dynamic control of the limit water level belongs to non - structural measures of reservoir operation . with the analysis of the cause and rule of flood in the catchments and taking advantage of hydrology and metrology information , the operable method can be obtained which not only satisfies the flood prevention but also takes full advantage of flood resources , and the upper and lower limits of the limit water level are determined with serial hydrology calculation . then , the rule of using the upper and lower limits is put forward to reach a beneficial flood operation with small risk
    汛限水位动态控制方法属于水库风险调度的非工程措施范畴,通过分析流域洪水的成因和库区降雨及致洪规律,结合水库的蓄泄能力,积极慎重的利用水文气象预报信息,研究既能满足防洪要求,又可充分利用洪水资源的可操作性的调度方法,利用水文系列的连续演算方式推求汛限水位的变化范围,提出使用汛限水位上下限的原则,达到风险较小、效益较大的目的。
  • In conclusion , we should attach importance to the penalty of fine and strengthen its position as the additional penalty in the system of punishment in the criminal law . but we have to be cautious in the expansion and solo use of the penalty of fine ; we should also take our county ' s particular situation into consideration
    所以,罚金刑在我国刑罚体系中的附加刑地位应得到巩固和重视,但扩大其适用面和罚金刑单处问题是应该慎重的,在解决这些问题的时候我们不得不考虑我国的现实国情。
  • If you use the latter option , you must take reasonably prudent steps , when you begin distribution of opaque copies in quantity , to ensure that this transparent copy will remain thus accessible at the stated location until at least one year after the last time you distribute an opaque copy ( directly or through your agents or retailers ) of that edition to the public
    如果你采用后一种办法,你必须适当采取一些慎重的措施:当你开始大量发行不兼容副本时,要保证这些兼容副本在你(直接或通过你的代理商或零售商)发布最后一份对应版本的不兼容副本后至少一年在指定的地址可以访问到。
  • Words can obliterating rewrite wrong , wrong can tear up the paint - painting , only road of life is not wrong path , and so we must carefully treated in every step of life , but it is not so our life journey indecisive stop where we are and also is not to say that wrong step will also be losers beyond redemption , life , more importantly , the will and tenacity and the courage to admit their mistakes attitude found wrong on restructuring life orientation and the way forward , successful road 10 million , clause roads lead to rome , as long as we persevere , and we will never give up , will eventually open a new path , converge , won the final success and happiness
    字写错了可以擦掉重写,画画错了可以撕掉重画,惟有人生之路,走错了却没有归途,所以我们要慎重的对待人生中的每一步,但这并不是让我们在人生的旅途中瞻前顾后止步不前,也并不是说走错了一步就会满盘皆输万劫不复了,人生中更重要的是,百折不挠的意志和勇于认错的态度,发现走错了就重新调整人生的坐标和前进的方向,成功的道路千万条,条条大路通罗马,只要我们坚持不懈,永不放弃,终会另辟蹊径,殊途同归,赢得最后的成功和幸福。
  • These concepts include educational / instructional technology , instructional media , instructional design models and their source , the foundations of instructional design , all of which show a clear technological background for learner - focused chemistry instructional design , the reflection on instructional design theories in particular lead to the deliberate studies on theoretical foundations of learner - focused chemistry instructional design
    所有这些,都为研究面向学习者的化学教学设计呈现了一幅清晰的技术背景,尤其是对历史上教学设计理论的反思,使笔者对面向学习者化学教学设计理论基础的研究有了一个警醒和慎重的态度。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"慎重的"造句  
英语→汉语 汉语→英语