我们俩

• We both liked the head teacher's enthusiasm and quiet efficiency .
  我们俩都很喜欢主任教师的热情和从容不迫而卓有成效的工作。
• He said it with an air of superior knowledge that irritated both of us .
  他说话时带着一种比别人高明的神气，把我们俩惹恼了。
• We are two bitter gourds on the same vine -- we both suffered the same hard lot in the old society .
  我们俩是一根藤上的苦瓜。
• We were brought up together; there was not quite a year difference in our ages .
  我们俩是青梅竹马一块长大的，年纪相差还不到一岁。
• I'll do nothing that we both don't concur on, from now on and forever .
  从现在起，凡不是我们俩一致同意的事，我都不干，而且永远如此。
• He had been really a very good husband to me, and we lived very agreeably together .
  他对于我真是一个再好不过的丈夫，我们俩口儿很快活地过日子：
• We both thought the best resource was flight, when pursued by so formidable an antagonist .
  我们俩都认为被这么一位可怕的对手盯着，三十六计走为上策。
• My governess was quite confounded, and what to do with the creature, we neither of us knew .
  我的保姆非常着急，怎样处理这个畜生呢，我们俩人都不知道。
• To keep us out of mischief, my mother often took my brother and me with her to her cooking job .
  妈妈不让我和弟弟淘气，常把我们俩带到她做饭的那家去。
• He kissed us both in a fatherly way, and bore us across the hall into a ruddy little room .
  他象慈父般地吻了吻我们俩，领着我们穿过大厅，来到一间小屋子里。