Walking around the village of vrindavan , his eyes lit up as i showed him the transcendental places about which he had read 在温达文的村庄绕拜，当我指出那些他阅读过的超然之地时他的眼睛放着光芒。
He showed me in a moment that the were just the sort of fresh - water swabs we had to fear in an adventure of importance 他立刻向我指出，他们是那类毫无经验的嫩手，是我们在一次重要的冒险中最怕的一类人。
When i pointed out the mistakes in her calculation , instead of correcting them as soon as possible , mary protested that it was not her fault 当我指出玛丽的计算错误时，她没有尽快地改正它们，却申明那不是她的错。
As i ve indicated , there are numerous ways to tunnel into your web server - some of them more popular with sysadmins than others 正如我指出过的那样，穿透web服务的方法有无数种有些比其它的更为系统管理员们所熟悉。
I pointed out how web services communicate with one another on how processes in multiple soas should be integrated and implemented 中，我指出了web服务如何相互通信来交流集成和实现多个soa中的流程的方式。同样，我还在
He smiled at the absurdity which i pointed out and listened while i gave him a discourse on the great truths of natural & revealed religion 他嘲笑那些谬论，对我指出的、他听到的关于自然的伟大真理的演讲，显示出信仰。
It ' s needless for me to point out that supply exceeds demand at present and that this situation is apt to continue for a long time yet 我指出是不需要的补给目前超过要求，而且那一种这一种情形容易仍然有很长的一段时间。
My thanks to miles sabin for pointing me at the proc filesystem to resolve problems with chroot ing java on multiprocessor systems 我要感谢miles sabin向我指出了/ proc文件系统，来解决在多处理器系统上chroot java的问题。
In my previous post on this topic i pointed out that cheating is a widespread problem in every industry that requires certification of professionals 在上一个关于这个主题的帖子里，我指出作弊在要求人们取得职业资格认证的任何行业都是一个普遍问题。
