繁體版 English
登录 注册

承担民事责任

"承担民事责任"的翻译和解释

例句与用法

  • Article 129 if harm occurs through emergency actions taken to avoid danger , the person who gave rise to the danger shall bear civil liability
    第一百二十九条因紧急避险造成损害的,由引起险情发生的人承担民事责任
  • Article 129 . if harm occurs through emergency actions taken to avoid danger , the person who gave rise to the danger shall bear civil liability
    第一百二十九条因紧急避险造成损害的,由引起险情发生的人承担民事责任
  • If children who are minors cause damage to the state , the collective , or individuals , their parents shall have the duty to bear civil liability
    在未成年子女对国家、集体或他人造成损害时,父母有承担民事责任的义务。
  • Article151 for an act that violates any provisions of this law and has caused damages to others , the violators shall undertake the civil responsibility
    第一百五十一条违反本法规定,给他人造成损害的,应当依法承担民事责任
  • Article 48 an enterprise owned by the whole people , as legal person , shall bear civil liability with the property that the state authorizes it to manage
    第四十八条全民所有制企业法人以国家授予它经营管理的财产承担民事责任
  • Article 43 an enterprise as legal person shall bear civil liability for the operational activities of its legal representatives and other personnel
    第四十三条企业法人对它的法定代表人和其他工作人员的经营活动,承担民事责任
  • Article 133 . if a person without or with limited capacity for civil conduct causes damage to others , his guardian shall bear civil liability
    第一百三十三条无民事行为能力人限制民事行为能力人造成他人损害的,由监护人承担民事责任
  • Article 133 if a person without or with limited capacity for civil conduct causes damage to others , his guardian shall bear civil liability
    第一百三十三条无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的,由监护人承担民事责任
  • On the other hand , pure economic losses also could not be remedied in traditional law , so his interest will not be protected
    如果专家提供的专业服务存在瑕疵,人们在依其专业服务行为时,就可能遭受严重损害,专家因此将会承担民事责任
  • The company may establish subsidiary companies , which have the status of enterprise legal persons and bear civil liabilities independently in accordance with the law
    公司可以设立子公司,子公司具有企业法人资格,依法独立承担民事责任
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"承担民事责任"造句  
英语→汉语 汉语→英语