承担民事责任的英文

• bear civil liability for

• "承担"英文翻译    bear; undertake; assume
• "民事责任"英文翻译    civil liability
• "承担民事责任的方式" 英文翻译 :    methods of bearing civil liability
• "承担民事赔偿责任" 英文翻译 :    a civil compensation assumed by
• "民事责任承担方式" 英文翻译 :    methods of bearing civil liability
• "民事责任" 英文翻译 :    civil liability/liabilities; civil liability/responsibility; civil responsibility
• "民事责任保险" 英文翻译 :    civil liability insurance; civil responsibility insurance; civilliability insurance
• "民事责任事故" 英文翻译 :    accident involving civil liability
• "承担刑事责任" 英文翻译 :    to take the rap
• "承担民事义务的能力" 英文翻译 :    capacity of having private obligations
• "船舶碰撞民事责任" 英文翻译 :    civil liability following a collision
• "民事责任请求权" 英文翻译 :    claim for libility
• "侵权的民事责任" 英文翻译 :    civil liability for infringement of rights
• "特殊侵权民事责任" 英文翻译 :    special torts
• "油污民事责任书" 英文翻译 :    civil liability for oil certificate
• "油污损害民事责任" 英文翻译 :    civil liability for oil pollution damage
• "民事责任, 民事义务, 民法上的债" 英文翻译 :    obligation relating to civil law
• "民事责" 英文翻译 :    accident involving civil liability
• "船舶碰撞民事责任基础" 英文翻译 :    civil liability basis of collision
• "国际油污损害民事责任" 英文翻译 :    international convention on civil liability for oil pollution damage
• "核损害民事责任国际会议" 英文翻译 :    international conference on civil liability for nuclear damage
• "核损害民事责任外交会议" 英文翻译 :    diplomatic conference on civil liability for nuclear damage
• "违反合同的民事责任" 英文翻译 :    civil liability for breach of contract
• "承担刑事责任, 受责备, 代人受罚" 英文翻译 :    take the rap for
• "船舶油污损害民事责任的强制保险" 英文翻译 :    compulsory insurance of civil liability for oil pollution damage by ship; compulsoryinsuranceofcivilliabilityforoilpollutiondamagebyship

• 4 ability to independently bear civil liability
  四能够独立承担民事责任。
• Section iv methods of bearing civil liability
  第四节承担民事责任的方式
• Section 4 methods of bearing civil liability
  第四节承担民事责任的方式
• Article 134 . the main methods of bearing civil liability shall be
  第一百三十四条承担民事责任的方式主要有：
• The principal shall bear civil liability for the agent s acts of agency
  被代理人对代理人的代理行为，承担民事责任。
• Bear civil liability for
  承担民事责任
• The above methods of bearing civil liability may be applied exclusively or concurrently
  以上承担民事责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。
• Our country ' s and only stipulate the civil duty form the right infringer bears
  我国《民法通则》和《著作权法》只规定了侵权人承担民事责任的形式。
• Civil liability shall still be borne even in the absence of fault , if the law so stipulates
  没有过错，但法律规定应当承担民事责任的，应当承担民事责任。
• Commercial banks undertake civil legal liabilities independently with their all properties as legal persons
  商业银行以其全部法人财产独立承担民事责任。