Adolescence : i went to my son ' s school to see his guidance counselor . he told me my boy was out : he ' d be back in one to three years 青春期：我去我儿子的学校看望他的指导老师，他告诉我我儿子出去了，一到三年内就会回来。
The final presentation will involve showing and discussing these stories with a panel of guests invited to the last class 透过和指导老师及助教的研讨与个人评鉴，这些故事会跃然纸上，且网站技术方面的细节也不会再是问题。
Note : the following is presented for informational purposes only . consult your advisor to obtain the current requirements and guidelines 注意：下列内容只列作一般公告性信息使用，请向你的指导老师了解现行要求和指导方针。
3 whatever you choose , educational advisers say you should begin to plan at least two years before you want to start classes in the united states 无论里选择什么，指导老师建议你在美国应该提早至少两年时间计划在你想读的课程之前。
It is the advisor ' s responsibility to make sure that teams are correctly registered and that all steps required for participation in mcm / icm are completed 确保每个参赛团队正确注册并完成mcm / icm注册步骤是每个指导老师的应尽的责任。
To participate in mcm a team must be sponsored by a faculty advisor from their institution . the registration process must be completed by the advisor 每个参赛团队需有一名所在学校的指导老师负责。整个注册报名过程需由该指导老师完成。
In the teaching experiment , students can assemble the module , join the pipeline , write the control strategy by oneself according to teacher ' s enquiry 在教学实验中，学生可根据指导老师要求，自行组装模块，连接管路、编写控制策略。
1988 - 1992 enrolled at krasnoyarsk state art institute . among his teachers were a member of the russian academy of fine arts l . golovnitsky , prof 1988 - 92进入克雅斯诺亚斯克艺术学院就读，他指导老师包括一名俄罗斯美术学院院士哥罗尼兹基教授
Collect the information related to the thesis , confirm the topic and arguments . search for the bibliography to understand deeper 一搜集关于论文的资料，确定论文题目，论点。查找多种参考书目，增加相关知识。初步拟定论文大纲。征询指导老师的意见。
Teacher and over ten students paid no attention on its posture and expression in its eyes . they were only interested in the animal experiment procedure 指导老师和和十多名学生谁也没有在意它（指一条狗）的体态和眼神，他们只对动物实验程序感兴趣。
