I see that it does stunt the height and encourage the growth of excessive hair 据我看,这种嗜好既遏制发育又催生多余的毛发!
" well , " he said , " i should judge you were rather sympathetic in your nature . “哦, ”他说, “据我看你的天性很富有同情心。 ”
Well , i should say , " returned the little girl . " they had a frame around it . 哦,据我看是真的, ”小姑娘回答, “他们还在照片四周饰了花边。 ”
" well , i reckon there s a right smart chance of people here that d like to know who killed him “嗯,据我看,就在这儿,也有不少人想要知道是谁杀了他的。
Tabitha : jeez , look there ' s jed power . isn ' t he handsome ? yes , well it ' s not going to last 塔比瑟:啊,看,杰德鲍尔在那里。他不是很英俊吗?你刚才说得没错。而据我看,这段婚姻不会持久。
I said it looked to me like all the signs was about bad luck , and so i asked him if there warn t any good - luck signs 我说,据我看,仿佛预兆全都是坏的预兆,因此我问他,究竟有没有好运的预兆。
From what i can collect , he left derbyshire only one day after ourselves , and came to town with the resolution of hunting for them 据我看,我们离开德比郡的第二天,达西就动身赶到城里来找他们了。
Then the ringmaster he see how he had been fooled , and he was the sickest ringmaster you ever see , i reckon 到了这时候,领班仿佛才明白过来,发觉自己怎样被作弄了。据我看,仿佛他这时才知道自己成了世上最惨的领班。
" oh , yes , pa knows , i reckon , and some of the other old people ; but they don t know now what the row was about in the first place . “哦,那是的,据我看,我爸爸知道,有些老一辈人知道。不过到如今啊,一开头,最早是怎么闹起来的,连他们也不知道了。 ”
These was all nice pictures , i reckon , but i didn t somehow seem to take to them , because if ever i was down a little they always give me the fan - tods 据我看,这些画都画得很好,不过,我仿佛不大喜欢这些画,因为每当我心里不痛快的时候,这些画总叫我更加心神不定。