政权

• He would soon be yielding the reins of power to younger men .
  他很快就要把政权交给较年轻的人了。
• The people finally rose up and overthrew the reactionary regime .
  人们终于起来把反动的政权推翻了。
• They declare the nazi regime overthrown and sue for peace .
  他们宣布纳粹政权已被推翻，并出面求和。
• The phoumi regime became the recipient of american military aid .
  富米政权成了美国军事援助的接受者。
• Yuan shikai forced the emperor to abdicate and hand over power to him .
  袁世凯逼迫皇帝逊位，把政权交给他。
• In 1958 washington decided to install a reliably prowestern regime .
  一九五八年，华盛顿决定建立一个可靠的亲西方政权。
• This conference prepared the way for the establishment of the soviet power in kiangsi .
  这次会议为江西建立苏维埃政权铺平了道路。
• She was the first foreign journalist permitted by the soviets to travel that route .
  她是由苏维埃政权批准使用这条航线的第一个外国记者。
• The castro regime is a thorn in the flesh; but it is not a dagger in the heart .
  卡斯特罗政权是一根肉中刺，然而还不是刺在心上的一把刀。
• It would be virtually the first time they had voluntarily relinquished a client regime .
  这在实际上将是他们第一次自愿拱手交出一个附庸政权。