Failure to meet these criteria will result in the error being retained as a bit set in a fault register . 不符合这些规则,就会引起在故障寄存器中将差错作为一个字符组被保存下来。
Failure to start may be due to two mechanism: the first is the result of stop/start which forms wear detritus . 启动的故障可能有两种原因:第一种是停转或启动中产生磨损碎屑的结果。
The airmen were under orders to abort their mission if on-board equipment showed the slightest glitch . 飞行员事先接到命令,如果机载装备发生哪怕一点点的故障,也要取消所执行的任务。
This is particularly important when the conducting tissues between the sa node and the ventricles fail only from time to time . 尤其在窦房结和心房之间的传导组织有时发生故障时这点尤为重要。
An immediate inspection of the test results also may reveal malfunctions or improper adjustments that then can be corrected . 对试验结果进行检查可以发现出现故障状态调整不当,然后可予以校正。
We asked the post office to fault the telephones, and went in to make a visual inspection of the cipher room area . 我们让邮局给电话弄点儿故障,然后进入大使馆对密码室所在的位置作一番目视观察。
A fuel too volatile for the outside temperature, or a missing restrictor in the vapor line, will also cause improper engine idling . 就外界温度而言,燃油的挥发性过高,或蒸汽管路中的节流器有故障,也会使发动机的怠速不稳。
The launch was delayed by a technical hitch 由于技术上出现临时故障而发射延期