Suggesting that one thing . . . is better than another thing . . . bears no more significance than insinuating that black is better than white 暗示一件东西比另一件东西更好比旁敲侧击地说黑比白好并没有更大的意义。
To help her mom save face and avoid the taboo in the chinese community of an unmarried woman pregnant , the doctor helps her mom find mr . right 旁敲侧击之下,方知道妈妈意外怀孕,不肯公开经手人的身分。为了顾全面子,公公婆婆把她赶出家门:无家可归的妈妈,只好投靠女儿。
Chung is always good at depicting the emotions and relationships of the characters . for instance , the use of close - up to capture the facial expression of the characters has almost become a trademark of his films . camera angle is also well considered 笔者之所以认为悬疑恐怖并非剧情重点,是因为讲述主角看见异像的构思并不创新,只能算是《见鬼》的变奏,而且编导往往旁敲侧击,影片描写最深刻的,反而是吴镇宇和朱茵疏离的夫妻关系。
Similar to chung s previous works , horror or suspense is only the side dish , what the film spends most time on is the interpersonal relationship of the characters - the cold war between the couple chu and ng . chung is always good at depicting the emotions and relationships of the characters 笔者之所以认为悬疑恐怖并非剧情重点,是因为讲述主角看见异像的构思并不创新,只能算是见鬼的变奏,而且编导往往旁敲侧击,影片描写最深刻的,反而是吴镇宇和朱茵疏离的夫妻关系。