明白了

• It will come out very near the end of this slight narrative .
  这一点，到这篇微不足道的自叙传写至近结尾时，就会明白了。
• I prefer to be obeyed at once when i give an order. you hear me. go !
  我喜欢发出命令后立刻照办不误。你听明白了。请罢！
• Jud was mollified at once when he saw that i had not been dealing in allusions .
  贾德明白了我不是含沙射影之后，神色马上和缓了。
• Now i understand fully . we must practice speaking repeatedly and regularly .
  现在我完全明白了，我们一定要反复地，经常地练习口语。
• Her companion saw from her manner that it was useless to urge her further by speech .
  她的对手从她的表情上看明白了：再说别的话催她也没用。
• That dumb confession of hilma's wide-open eyes had been enough for him .
  希尔玛那双睁得大大的眼睛里的不言而喻的供状，对他来说，已经够明白了。
• We uncover the defects of natural laws, and see the quandary that man is in by their operation .
  我们把自然律的缺陷揭穿了，把自然律的运用给人类的窘迫看明白了。
• It soon became clear to me that gm probably had a good reason for passing him over as president .
  很快我就明白了，通用公司把他让出来担任总裁或许是有正当的理由的。
• Now i know the more you are at ease with yourself personally, the more you have to offer artistically .
  现在我明白了，就自己来说，你愈是无拘无束，你的表演就愈成功。
• Already her senses had been severely stunned by the full explanation of what was required of her .
  她的神经早已受到了重大的刺激，因为有人对她解释明白了她该要做的事。