Such novels came forward to enjoy ephemeral popularity only 这样的小说只是昙花一现的东西而已。
" oh , don ' t you understand that it isn ' t a passing whim ? 啊,难道你不明白这不是一个昙花一现的念头
That mtv rap group is just another flash in the pan 那个音乐电视的聊天节目（到头来）又只是一个昙花一现的节目。
He was kept hanging about [ 7 ] for several weeks and he used the time to watch and to learn 但当时人们普遍以为电影业充其量只昙花一现的时尚，它不可能替代现场真人表演。
Maybe if he looked closely enough , but he would probably chalk that up to luck and an outlier year 也许有人真的够仔细看到了这些数据，但他可能只会认为这是运气而且只是昙花一现的一年。
Flashes in the pan are common even if the flintlock muskets that gave rise to them are museum pieces 即使燧火枪都是珍藏品，但出现药膛内闪过昙花一现的火花却没射出子弹的现象仍很普遍。
It ' s very important to me to have longevity and not be part of some fleeting trend or not be defined by just one song 凡妮莎能长盛不衰对我而言很重要，不要成为昙花一现的人物或仅仅因一首歌而出名。
It ' s very important to me to have longevity and not be part of some fleeting trend or not be defined by just one song 凡妮莎能长盛不衰对我而言很重要，不要成为昙花一现的人物或仅仅因一首歌而出名。
" you may say troubled joy , and to - day , after that fatal return of the past , which is called 1814 , joy which has disappeared “您不妨说多灾多难的欢乐，如今，目从那次倒霉的所谓一八一四年的倒退以后，也就可以说是昙花一现的欢乐了。
Cinema was born in the same year as charlie thought people still believed it was a passing fad , and would never replace live shows 电影业是与查理同年诞生的。但当时人们普遍以为电影业充其量只昙花一现的时尚，它不可能替代现场真人表演。
