映

• When the sun rose a hundred prismatic hues were reflected from it .
  太阳一出，更把它映得千变万化、异彩缤纷。
• He opened the newspaper and black headlines flared up at him .
  他把报纸打开，粗体黑字大标题赫然映入他的眼帘。
• It was, in a sense, a mere repetition of previous instances covering many years .
  在某种意义上，这仅是多年的先例之重映而已。
• In front of me was a large building which displayed the magical name .
  前面是一幢大楼，上面那个具有魅力的名字映入了我的眼帘。
• The enantiomer that rotates the plane to the right is referred to as the dextrorotatory .
  使平面向右旋转的对映体，称为右旋对映体。
• Glancing around, his experienced hotel man's eye assimilated the signs .
  他用饭店大老板特有的锐利目光环视四周，许多现象映入了他的眼帘。
• This approach to carbonyl compounds also allows the synthesis of either optical antipodes .
  这个一氧化碳合成方法也可以制备任何一个旋光对映体。
• Why do we not see images of ourselves in walls and furniture as well as in mirrors ?
  我们为什么不能象从镜子里那样从墙上或者家具上看到自己映象呢？
• I know they call the red sea red because the plankton make it look really red .
  我听说人们所以把红海起名为红海，就是因为浮游生物把海水映红了的缘故。
• Any particular member can be specified as being enantiomeric in relation to the other members of the set .
  任何特定的成份都能确定为组内其他成份相关的对映体。