晚安

• I, rather imprudently, wished you good-night .
  我相当冒失地祝你晚安。
• She said good night in a broken voice .
  她在祝他晚安时嗓音哽咽。
• My lady turned round to wish them good-night .
  夫人回身来向他们道了晚安。
• "good-night!" she answer softly .
  “晚安！”她轻轻地说。
• Good night , sleep tight !
  晚安，睡个好觉。
• But i see you are tired to death, and will wish you good night .
  不过我看你累得要死，还是祝你晚安吧。
• "good evening, madam," rudolph said, impersonal, institutional .
  “晚安，太太，”鲁道夫说，不事感情，公事公办。
• "good night, you two characters." nim kissed leah and benjy .
  “晚安，你们两个淘气鬼。”尼姆吻了一下莉亚和本杰。
• With joyful shouts and friendly good nights the crowd separated .
  人群兴高采烈地欢呼着，亲切地互道晚安，接着分手了。