普京的
例句与用法
- His summit with russian president vladimir putin echoed that era too , both leaders settling in to launch sallies against washington
他和俄罗斯总统普京的会谈也仿佛是来自冷战时期的声音：两位领导人决定联手共同对付华盛顿。 - Putin enjoys high support in russia , so many companies have made various products carrying putin ' s portrait and name from rugs to sunflower seeds
俄罗斯人民非常支持普京,因此,不少的公司利用普京的肖像和名字制造各种各样的商品,从地毯到葵花籽都烙上了普京的印记。 - She had been especially critical of his backing of ramzan kadyrov , the pro - russian chechen prime minister , whose forces she accused of a wave of kidnappings and extra - judicial killings
她尤其批判普京的支持者、前车臣总理让马赞?卡德罗夫，指控卡德罗夫的部队纵容绑架和暗杀。 - In his " ivan ' s daughter , ivan ' s mother " , russian writer las putin denounces the cruel reality by exhibiting the life and living conditions of an ordinary russian family
摘要拉斯普京的《伊万的女儿，伊万的母亲》 ，通过对一个俄罗斯普通家庭生活状况和生存环境的展示，对当今残酷社会现实进行了猛烈抨击和彻底批判。 - Mr bush ' s meeting with mr putin was all the warmer given that , shortly beforehand , their ministers had signed a pact in which america backs russia ' s long - desired aim of joining the world trade organisation
布什与普京的会面是十分愉快融洽的，因为不久之前他们的部长刚签署了一项条约，条约中美国支持俄罗斯加入世界贸易组织。 - The book , complete with a genealogical tree back to the beginning of the 18th century and a chapter dedicated to putin ' s ancestors , spans from his birth to the start of his career as a kgb spy
该书从普京在列宁格勒(今圣彼得堡)出生一直讲到他成为一名前苏联克格勃，并详细列出了普京的家谱，最早可以追溯到18世纪初，其中用了一整章的篇幅讲述了普京祖先的故事。 - Moscow reuters - children from across russia have imagined president vladimir putin releasing doves from a hilltop , relaxing by the fireside or on holiday in the black sea in pictures drawn to celebrate his 54th birthday on saturday
上周六，为庆祝总统普京的54岁生日，来自俄罗斯全国各地的小朋友开始在画纸上想象出普京总统在山顶放鸽子在火炉边休息或是在黑海独假的情景。 - Moscow ( reuters ) - children from across russia have imagined president vladimir putin releasing doves from a hilltop , relaxing by the fireside or on holiday in the black sea in pictures drawn to celebrate his 54th birthday on saturday
上周六，为庆祝总统普京的54岁生日，来自俄罗斯全国各地的小朋友开始在画纸上想象出普京总统在山顶放鸽子、在火炉边休息或是在黑海独假的情景。