Unabated climate change risks raising average global temperatures by over five degrees - equivalent to the difference between now and the last ice age 持续的气候变化使人类要面临地球平均温度升高五度之多的风险相当于现在和冰河时代末期的温度差。
In the late 1980s when china was still in the first stage of reform and opening up , beijing communications corporation was also about to take off 20世纪80年代末期的中国，正处于改革开放的初期，与之对应，北京通信的高速发展也处在一个起步的阶段。
We can feel the energy of the time by looking at the shinsengumi members who believed in future regardless of being in the middle of the major turning point of the history 回顾未曾有的转换期，从至死坚信未来的青年身上，可以充分感受到幕府末期的力量。
As i was in the final phase of stomach cancer , i could not sit up for meditation , so i meditated while lying down ; i could not eat , so i just let it be 癌症末期的我，无法坐著打坐，我就卧著坐不能吃，那我就不吃，那时我全身失去知觉，不过大脑还是清楚。
The second section , according to historical data of 2000 and 2001 , analyzes economic benefits and ability of each region and industry 文章第二部分根据历史数据，对“九五”末期的2000年及“十五”开局的2001年分行业、分地区对纺织业的经济运行状况和竞争力进行了分析。
World day of the sick , sunday , 11 february memorial of our lady of lourdes , is dedicated this year in a special way to those suffering from incurable or terminal illnesses 在本年的世界病患者日二月十一日主日：露德圣母纪念日，教会将特别为患绝症或末期的病人祈祷。
Between an aircraft that is at the end of a 40 - year evolution and one at the beginning of what is likely to be a similarly long career , there is no contest 波音和空客，一家是处于40年航空革命末期的公司，一家是位于有可能有着同样长的事业生涯中的开端，这并没有什么可竞争的。
This formation is dominated by a set of sandstone - mudstone dark clastic rock series which belongs to marginal marine deposit at the end of the gondwana carboniferous - permian glacier period 该组主要为一套砂岩泥岩的暗色碎屑岩系，属冈瓦纳石炭二叠纪冰川末期的边缘海沉积。
So he came near to where i stood ; and when he came , i was afraid , and i fell on my face ; but he said to me , understand , o son of man , that the vision pertains to the end time 17他便来到我所站的地方；他一来，我就惊慌，面伏于地；他对我说，人子阿，你要明白，这异象是关于末期的。
The mesozoic primary hydrocarbon accumulation has been heavily damaged by the denudations at latest middle jurassic and latest cretaceous and the faulting from paleocene to eocene 中侏罗世末期、白奎纪末期的地层抬升剥蚀，以及古始新世的断裂活动对中生代形成的原生油气藏破坏作用明显。
