繁體版 English 日本語Francais한국어РусскийไทยViệt
登录 注册

杯水车薪

"杯水车薪"的翻译和解释

例句与用法

  • But due to my high fever , the nurse made the infusion going at a slow speed and it finished after four hours . however the herbs decocting was not finished at that time when the decocter asked for my home address
    我死后我攒的钱都留给你,这点儿钱买房子是杯水车薪,但这是我的心意,也算是姥姥最后给你们出点儿力了。 ”
  • In fact , a database that has more information and more commercial value always have more difficulties to get to originality standard . what " s more , even if database has originality , copyright only can support very wake protection
    且版权“只保护形式,不保护内容”的原则对于投入了大量人力、物力、财力,而其权益又极易受到侵害的数据库制作者来说,也是杯水车薪
  • One must pose , was it all worth the loss of so many merchant and royal navy sailors and could the equipment , a mere drop in the bucket compared to the vast quantity needed by soviet forces , have been better used elsewhere by the allies
    在这里有一个疑问,损失了如此多的商船和皇家海军水兵,而这些装备对于苏联红军来说又如同杯水车薪,盟军把他们用到别的地方是不是更好一些呢?
  • He los angeles center is located in a semi - desert area near riverside , california surrounded by rough , mountainous terrain sparsely dotted with plants that compete for a few inches of rainfall each winter . the local residents often seem as rough - hewn as the landscape they inhabit , and over the past few years , the homeless population in the area has increased
    洛杉矶小中心地处半沙漠区,靠近加州的河边市,四周崎岖多山,每年冬季所降下的稀微雨量,对地表上的植物而言犹如杯水车薪,住在此地的人们,有些人的处境就像这里的沙漠景观一般窘困。
  • 更多例句:  1  2  3
用"杯水车薪"造句  
英语→汉语 汉语→英语