核心力量

• And to a great extent , multinational corporations will become the core force in allocating resources worldwide in the new century
  进入21世纪，跨国公司将继续强化其作用，更进一步地成为在世界范围内进行资源配置的核心力量。
• Certain collections will continue to constitute the company ' s core business while others , new and future , will represent the new direction ragno intends to take
  某些特定的有关公司核心力量的系列将会保留，而一些新品会显示出蜘蛛最新的方向。
• Pilates : it reaches a perfect combination of breath and power , which focuses on the training of abs . it works effectively in improving body shape , stretching and balance control
  普拉提呼吸和力量的完美结合。更加注重核心力量的锻炼。在改善形体、舒展肢体和平衡控制方面有独到之处。
• The company possesses advanced technology and professional equipments , which forms the force at the core of completing large - scale bridges and roads with high speed and quality
  公司拥有先进的施工技术工艺和性能优良的成套专业设备，形成企业的核心力量- -高速度、高质量地完成大型桥梁、高等级公路、大型隧道的施工能力。
• In the age of knowledge economy , the high - tech industry is increasing become the core power of the economic development . as the roll booster of high - tech companies , the information technology project management is on the focus of people
  在当今知识经济时代,高新技术产业正逐渐成为经济发展的核心力量,而作为高新技术企业发展助推器? ?信息技术的项目管理更是越来越倍受世人青睐。
• In the era of knowledge - driven economy , high - tech industry has become the first support and main power to economy development , and the development of high - tech industry is most determining the development of economy
  知识经济时代，高新技术产业已逐渐成为经济发展的第一支柱和核心力量，高新技术产业的发展决定了经济的发展。作为高新技术企业发展推进器的风险投资更是倍受世人青睐。
• We were formed in 1977 and in the ensuing 27 years , we have consistently built upon its expertise in asset - based finance to expand its activities both functionally and geographically into areas where these core strengths continue to provide the group with a competitive advantage
  我们建立于1977年，在接下来的27年里我们始终如一地把我们的专业技术应用于资产融资，在机能上地和地理上地把我们的活动，扩展到核心力量能继续增强我们的竞争优势的领域。
• Certainly what has been established ( in waldorf schools , for example ) helps the world to be a better place , but the dynamic seed of transformation , the nuclear power of resurrection , is no longer present ? and that is what our world is being challenged to discover and wisely use today
  当然，已经建立的一切（例如华德福学校）能够把世界变得更美好，但是改革的活跃因素、复苏的核心力量却不再呈现，这也是我们当今如何发现和明智地对待世界所面临的挑战。
• Firstly , this essay gives a brevity discussion on the connotation and meaning of commercial bank ' s performance evaluation concept . based on the brevity discuss about the theory & practice development of performance measurement in internal and oversea commercial banks , the author analyses the theoretical defects and practical bewilderment of our internal commercial banks " financial performance evaluation system
  第一章分析总结了银行实施绩效测评的内涵、意义和作用,在新形势下,如何借鉴国外先进的先进理论和成熟经验,并结合我国的实际情况,设计出我国商业银行的绩效测评方法,有助于国有商业银行集中核心力量,提高运营效率,获得可持续的竞争优势。