残

• The vase was sold cheaply because of a fault in the glaze .
  那花瓶因釉面有残已廉价售出。
• The column is rinsed again with water to remove the acid .
  塔又用水洗濯，以除去存留的残酸。
• Residue and vapour are withdrawn continuously from the boiler .
  残液和蒸气不断从再沸器抽出。
• He would sweep these rascals as the wind sweep leaves .
  他准会象风卷残叶似的把这帮匪徒一扫而光。
• Residual amounts of iron and aluminum dilute the phosphate content .
  残采的铁铝降低了磷矿的含量。
• There wasn't anybody you could trust. dog eat dog .
  这世间的人没有一个是可以信得的。同类还不是照样相残？
• The war became a prolonged, dismal, fratricidal struggle .
  这场战争成为一场拖拉的，可怕的，骨肉相残的斗争。
• I saw myself with one braid and a slash where the other had been .
  我看到自己只剩了一条辫子和另一条辫子的残根。
• When they saw me, they hastily gulped down the final sips and departed .
  他们一看见我，急忙几口吞下残汤离席而去。
• The high lands still were raked by the declining rays of the winter sun .
  较高的地方上，仍旧有冬日的残辉淡淡地映射着。