Too high a degree polynomial produces lower residuals, but at the expense of smoothness in the derivative . 一个很高次数的多项式会产生较低的残差，但却要破坏导数的光滑性。
There are also receptors for other residues on the carbohydrate side chains, both in liver and other organs . 无论是肝或是其它器官中，还存在碳水化合物侧链的其它残基的受体。
The fire in the grate looked impish-demoniacally funny, as if it did not care in the least about her strait . 壁炉里的残火，张牙怒目，鬼头鬼脑，仿佛表示对于她的窘迫，丝毫都不关心。
Residues from herbicides applied to previous crops can sometimes be detrimental to soybean germination or growth the following year . 对前茬作物使用的除草剂的残效，有时对下一年的大豆萌发或生长有害。
The beadle bolted in haste his last mouthful of fat bacon, washed down the greasy morsel with the last rinsings of the pot of ale . 牧师助理慌忙吞下最后一口肥腊腿，用瓶子里剩下的残酒把满口油腻冲下肚去。
In general, experience has shown that third-to fifth-degree polynomials produce sufficiently low residuals and monotonically increasing derivatives . 实践证明，三至五次多项式就能产生足够小的残差和单调递增的导数。
If it is hard to appreciate any part of "the bells", "the raven", or the play-fragment "politian", there are shorter poems of compelling beauty . 假如你一点不欣赏《铃》，《乌鸦》，或戏剧《波里生》的残稿，也还有精妙的小诗可读。
Remember the death of wilson was fearfully avenged and those yet live who can compel you to drink the dregs of your poisoned chalice . 你记着，威尔逊之死带来了可怕的报复，而现在还活着的人能够迫使你喝干下了毒药的圣餐酒杯里的残浆。
From this chaotic skyful of crowding flakes the mead and moor momentarily received additional clothing, only to appear momentarily more naked thereby . 败鳞残甲满天飞，草地和荒野暂时裹上了衣装，但结果却只是使它们暂时显得更加荒蛮无遮。
Its king is the target of assassins f . . 当中残剑飞雪长空更是秦王的心腹大患。
