没精打采的

• " you look knocked up , " asserted the other
  “你看上去的确没精打采的， ”对方一口咬定说。
• Talk to me . you look frustrated , what ' s the matter
  你看起来没精打采的，怎么了？跟我说说
• Cheer up ! she ' ll be back soon
  （别没精打采的！她很快就会回来的。 ）
• We were feeling out of spirits after so many days of rain
  下了这么多天的雨，我们都觉得没精打采的。
• You look tired , anyway
  反正你看起来没精打采的
• Do you have a hunch
  怎么没精打采的？
• Why so glum
  怎么没精打采的？
• One of the sheep continued listless and inactive for days , but began to perk up this morning
  有一只羊几天来老是没精打采的，可是今天早上开始活跃起来了。
• After some three - quarters of an hour the door opened , and the badger reappeared , solemnly leading by the paw a very limp and dejected toad
  约莫过了三刻钟，门开了，獾庄严地牵着一个软弱无力没精打采的蟾蜍走了出来。
• Trips to the hospital emergency room after trying to prod , pet or harass these normally lethargic critters have proven otherwise
  结果经过试图刺激、拥抱、搔扰这些没精打采的生物后被送到医院的旅程，证明这些想法不尽亦然。