繁體版 English 日本語日本語日本語Русский
登录 注册

法益

"法益"的翻译和解释

例句与用法

  • Imaginary reftige means that there is no danger but one thinks there may be danger and tack an act of refuge , so result in violating other ' s legal interest
    假想避险是指不存在足以引起紧急避险的事实而误以为存在并实施“避险”行为,损害他人法益的情形。
  • The author thinks no matter hold the objectivism position or subjectivism position , though concrete standard judged to person who breaks the law
    笔者认为,无论是持客观主义立场还是主观主义立场,对违法性进行判断的具体标准虽然不同(法益侵害说与社会相当性说) 。
  • From the view of objectivity on violation of law , attempt of crimes with indirect intent related life and other granted legal interests are also necessary to be punished
    摘要从客观的违法论的立场看,涉及生命等重大法益的间接故意犯罪的未遂也具有科处刑罚的必要性。
  • The law should standard the parent - subsidiary company ' s behavior effectively . this thesis focuses on the protection system of enterprise group creditor ' s benefit
    如何规范企业集团的中母子公司的行为,同时有效保护企业集团债权人的利益,这是一个重要的法益平衡问题。
  • Therefore , waskilled the artificial center to be for the purpose of repairing and thecompensation the law profit recoverable judicial idea which violated has beencaused gradually people ' s value
    因此,以被害人为中心旨在修复和补偿被侵害的法益的恢复性司法理念逐渐引起了人们的重视。
  • Here , the emphassis is to grasp the soul of these contents , namely , the protected interests of the article , and must pay attention to the factors settled in the article ; 3 ) controlling
    构成要件不是僵化的定型化之框,应弃其形式,取其实质内容,即具体条状所蕴含的保护法益以及所明确规定的限制性要素。
  • This specialty of criminal law requires that independent status of ecological legitimate of criminal law must he made among legitimates of criminal law , the order of legitimates of criminal law must be adjusted at the same time
    刑法的这一法律特性要求我国在刑事立法上确立生态法益在刑法法益中的独立地位,同时对刑法法益进行重新排序。
  • But , in the condition of coincidence of law , one of the accusal can make comprehensive criminal estimate for legal interests , continuous offence absorbed offence and continuous offence should adopt the principle of punishments for plural crimes
    由于连续犯、牵连犯和吸收犯侵犯的都是数法益,从全面评价法益的角度讲,应当实行数罪并罚。
  • Tracing the causes , they may be as follows . maybe it is affected by the traditional research mode of the circle of international criminal law in china ; maybe the contents involved with the above proposition are fairly rare , so from the existing
    而从国际刑法的“两重性” 、国际犯罪的主体、国际犯罪的行为特征、国际犯罪侵害的法益等标准出发,又可以将国际犯罪划分为不同的类型。
  • Objectivism theorists lie in the illegal based on behavior to law infringement or understanding of result of threat on benefit on the basis of foundation of person who break the law , think that form the crime or is the attempted crime is established at most accidentally
    客观主义论者基于其认识违法性的根据在于行为对法益的侵害或威胁的结果,认为偶然防卫不构成犯罪或者充其量成立犯罪未遂。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"法益"造句  
英语→汉语 汉语→英语