On the russian side , the reason that so much has been made of berezina was simply that at petersburg , far away from the theatre of war , a plan had been devised again by pfuhl of all people for catching napoleon in a strategic snare on the banks of the berezina 从俄国人方面来说，大量地议论和描写别列济纳河战役，只是因为，在远离战场的彼得堡制定了一项计划也是普弗尔制定的，即在别列济纳河设下战略陷阱，要生擒拿破仑。
Based on aeromagnetic data , this paper has analysed and studied regional tectonic characteristics and evolution of yingen - ejin banner basin , affirmed the existence of ne - trending fault in this area , and probed into the role of the formation and development of this set of faults in regional tectonics 摘要根据航磁资料，分析和研究银根额济纳旗盆地的区域构造特徵及其演化，同时确定了该区北东向断裂的存在，并探讨该组断裂的发生发展对区域构造的作用。
It points out the targets for next exploration in yingen - ejinaqi basin are the lithologic and stratigraphic as well as buried hill reservoirs ( volcanic rock and granite ) in the east , the jurassic and lower cretaceous as well as buried bill ( pre mesozoic granite ) reservoirs in the west 提出了银根额济纳旗盆地的下一步勘探方向：在东部，以岩性、地层、古潜山（火山岩或花岗岩）油藏为主：在西部，以侏罗系、下白垩统及古潜山（前中生界花岗岩）油藏为主。
Abstract : based on aeromagnetic data , this paper has analysed and studied regional tectonic characteristics and evolution of yingen - ejin banner basin , affirmed the existence of ne - trending fault in this area , and probed into the role of the formation and development of this set of faults in regional tectonics 文摘:根据航磁资料，分析和研究银根额济纳旗盆地的区域构造特征及其演化，同时确定了该区北东向断裂的存在，并探讨该组断裂的发生发展对区域构造的作用。
The sole significance of the disaster of berezina lies in the fact that it proved obviously and unmistakably how misleading were all plans for cutting off the enemys retreat ; and the one possible course of action was that which was supported by kutuzov and the mass of the russian armysimply to follow on the enemys track 强渡别列济纳河战役唯一的意义是，这次行动确切无疑地证明，所有切断敌人的计划都是错误的，而库图佐夫主张的唯一可行的行动方式只在敌人后面跟踪追击，是完全正确的。
To cut off an armythat is , to bar its roadis impossible , because there are always many places by which the men can make a circuit to get out , and there is always the night , during which nothing can be done ; a fact of which the military strategists might have been convinced by the examples of krasnoe and berezina 面包可以切断，而军队则切不断。切断军队堵住它的去路怎样都办不到，因为周围总有很多地方可以绕过去，还有伸手不见五指的黑夜，军事学家可以从克拉斯诺耶和别列济纳的例子来证明这一点。
Here we have the first term of a progression , by which the remaining terms are determined with mathematical exactness . the french army went on melting away and disappearing in the same ratio from moscow to vyazma , from vyazma to smolensk , from smolensk to the berezina , from the berezina to vilna , apart from the greater or less degree of cold , the pursuit and barring of the way , and all other conditions taken separately 从莫斯科到维亚济马，从维亚济马到斯摩棱斯克，从斯摩棱斯克到别列济纳，从别列济纳到维也纳，法军就是按照上述比例减员和毁灭的，法军的减员和毁灭与天气寒冷的程度追击道路阻障以及一切其他的条件无关。
We can draw some conclusions below by analyzing the salt capacity in the soil in the ejnqi oasis in the direction from east to west and from south to north , which is that in the horizonal direction , the total salt capacity in the soil become more and more higher with the longer distance far from the center of the oasis and in the vertical direction the salt capacity differs evidently with depth 额济纳旗绿洲东西、南北两个方向的取样点的盐份含量具有以下特点：以绿洲中心为基点，离绿洲越远，总含盐量越高；在垂向上，远离绿洲的土壤中各种盐类的浓度随深度的变化也很大。
But even if we admit that kutuzov and tchitchagov and the others were responsible for the non - success of the russians , it is still impossible to understand why , in the position the russian troops were in at krasnoe and the berezina , on both occasions with numerically superior forces , the french army and marshals were not taken prisoners , if that really was the aim of the russians 然而仍然难于理解的是，为什么俄国军队在克拉斯诺耶和在别列济纳拥有那些条件俄国军队在这两处均占据优势，而法国军队及其元帅们王侯们和皇帝没有被俘获，而这又正是俄国人的目的，这又是什么原因呢？
After organizing the dynamo program , simulating the sd model , it has get the result that the using dimension area of soil is 5 . 72 104hm2 in the 30 years and the relation of the irrigating water volume for farmland , forest - sod land , the ecological water volume , other using water volume and the using area of soil 用dynamo语言编程，借助于计算机模拟模型，对绿洲sd模型进行运算，求解得出额济纳绿洲未来30年土地开发规模为5 . 72 10 ~ 4hm ~ 2 ，并计算出相应农田灌溉用水量、林草灌溉用水量、生态用水量，以及各类用水量与土地开发规模的关系。
