繁體版 English FrancaisРусский
登录 注册

深层结构

"深层结构"的翻译和解释

例句与用法

  • There are also sections on " business process outsourcing " , " process architectures for interchangeable organisations " and " the deep structure of business processes "
    书中还专门讨论了“业务流程外包” , “可互换式组织的总体流程设计, ”以及“业务流程的深层结构。 ”
  • They are both important component of the whole thinking structure . the thinking quality represents the top layer of it and the self - regulation represents the deep layer of it
    它们都是完整思维结构的重要组成部分,思维品质代表的是表层结构,自我监控代表的是深层结构
  • This article tries to tell the difference in meaning and distinguish between right and wrong in sentences of the same structure by analysing their deep structure , grammar and also by inference
    摘要通过深层结构的剖析,逻辑推理和语法分析,揭示某些结构相同的句子的正误或意义差别。
  • From in - depth structure of the text , li pei - zhong is a carrier which speaks as the intellectual image , condensing intellectuals deep concern and the spiritual demand from author sun li
    从文本的深层结构而言,李佩钟更是作为知识分子形象言说的载体,在她身上凝聚着作者孙犁对知识分子个人话语的表达诉求。
  • Based on the difference among three dais habitations , this thesis chooses the scored and the profane as wedding points to discuss the deep - level structure and the rules of the transformation or dai ' s habitation
    摘要该文通过对三个不同时期形成的傣族聚落的比较,以神圣和世俗为切入点,讨论在傣族聚落变迁中的深层结构和规律。
  • The historical evolution of its connotative meaning revealed the change of the underlying structure in historical development of modern china , which determined the tendency of modem society
    近代“商”观念的历史嬗变,体现了中国近代历史发展的深层结构性的变动,这种来自经济和社会层面上的演变,决定了近代中国社会的整体动向。
  • Technology , as a kind of knowledge , affects humanities and arts . media technology is not isolated . it exists in a four - layer structure , namely customer layer , technique layer , organization foundation layer and social system layer
    当今时代,媒介技术高速发展,社会环境影响式微,尽管媒介技术无法撼动文化的深层结构,但是这并不能改变跨文化传播向更深更广发展的总趋势。
  • The fact that shanghai dialect , mixed with mandarin or any other dialects , is ingeniously using in films shows fully that a culture that is local , private and subjective is beneath what is national , public , and historically objective
    上海话与普通话或其他方言在电影中的巧妙运用全面展示了在国家、公共领域和所谓的历史客观文化的深层结构里存在着的那种地方性的、私人化的、原初自发的主观文化。
  • Analysis of the causes in terms of the deep structure and surface structure of legal culture reveals that the legal culture of the state advocate the idea of " no suit " , that the legal system built upon this idea inevitably repels suit mongers , and that the evaluation of suit mongers is negative ; in contrast , the inclination towards suit in folk legal culture and legal practice encourages the involvement of suit mongers in legal cases , and thus people s evaluation of suit mongers and their profession is largely positive
    从法文化的深层结构和表层结构分析,造成这种悖论的原因是:国家法文化所倡导的“无讼”观念以及由此建立的法律制度必然排斥讼师的存在,因而对讼师的评价只能是反面的;而民间法文化中“好讼”的观念倾向以及“健讼”的实践却使讼师成为不可缺少并得到大力发展的职业群体,因而对讼师的评价也大都是正面的。
  • 更多例句:  1  2  3
用"深层结构"造句  
英语→汉语 汉语→英语