After every work day he sat into the small house with his wireless, listening to the chatter of morss, logging and analyzing it, ready for the next day . 他每天下班后就钻进小屋摆弄无线电接收机，直到深更半夜。他坐在那里收听莫尔斯电码机的响声，对它进行登记和分析，为第二天的研究做准备。
He heard hurried footsteps at dead of night 深更半夜时，他忽然听到匆匆的脚步声。
In the middle ofthe night so he could tap that 你深更半夜为他煮的咖啡
In the middle ofthe night so he could tap that 你深更半夜为他煮的咖啡
We went swimming at midnight just for the hell of it 我们深更半夜去游泳，只是为了好玩而已。
Middle of the night and cursing ? - hey you stupid bitch 深更半夜来骂人？ -嘿，你个愚蠢的婊子
- middle of the night and cursing ? - hey you stupid bitch -深更半夜来骂人？ -嘿，你个愚蠢的婊子
Surely nothing could be going on there so late at night 这样深更半夜肯定那儿不可能有什么活动。
I wouldn ' t think of disturbing them at this hour of the night 我不能想象这样深更半夜去打扰他们。
