At this juncture , officers of the tfe immediately took action and intercepted the woman as well as a man who acted as a lookout nearby 东区特遣队人员即时采取行动，截停该名女子及另一名相信正在附近把风的男子。
Officers from task force , traffic , new territories north mounted an anti car - racing operation at about 3 am in tuen mun area on september 21 新界北交通特遣队人员在九月二十一日凌晨三时在屯门进行一项反非法赛车行动。
The kind of safe house we needed ? large enough to accommodate our entire contingent and suitably laid out to hide a prisoner ? had proved hard to come by 我们想要足够住下整支特遣队并适合隐藏俘虏的房子，但结果很难找到。
The culprits attacked a 19 - year - old man playing inside the game centre and a 30 - year - old police constable who attempted to stop the assault 匪徒袭击当时正在游戏机中心玩乐的一名十九岁男子及一名三十岁欲制止事件的特遣队警员。
Responding to the call , officers attached to the task force of mong kok district swiftly arrived at the scene and put the five gang members under close surveillance 警方接报后，旺角特遣队人员立即前往现场调查，并将该五人密切监视。
Since early 1996 , the divisional task force has worked a special overnight shift to tackle unlicensed hawking activities during the late - night and early - morning hours 总区特遣队由1996年年初开始通宵轮值，打击深夜及清晨的非法贩卖活动。
Since early 1996 , the divisional task force has worked a special overnight shift to tackle unlicensed hawking activities during the late - night and early - morning hours 总区特遣队由1996年年初开始通宵轮值，打击深夜及清晨的非法贩卖活动。
The immigration task force conducted frequent checks at targeted locations , including construction sites , factories , restaurants and other places of employment 入境事务处特遣队经常搜查目标地点，包括建筑工地、工厂、酒楼及其他工作场所。
A safeguard is a detachment , guard , or detail posted by a commander for the protection of persons , places , or property of the enemy , or of a neutral 护航警卫是一种为了保护敌方或中立国个人、地方或财产而由指挥官所命令之特遣队、警卫或囤驻军。
In response to the high incidence of vehicles being stolen and stripped for parts locally , a special task force was formed within crime ntn to tackle vehicle theft 由于偷车及拆走汽车零件的案件频生，总区刑事总部设立特遣队，专责对付偷车事件。
