Once there , they squeezed through a tight space through to the " wedding chamber " where they were greeted by registrar olwen jones 之后经过一个很窄的地方步入“典礼现场” ，等候在那里的婚礼登记官奥尔文琼斯向他们表示祝福。
Application for registration after 12 months of birth will require the consent of the registrar , apart from the payment of a prescribed fee 在婴儿出生满十二个月后，需要先得到登记官同意，其出生才可获得登记，另需缴付法定费用。
The bride and bridegroom and witnesses will sign the marriage certificate in duplicate and the registrar will give one certificate to them and file the other in the registry 婚姻登记官须将一份证书交予结婚双方，并将另外一份在婚姻登记处存档。
Normally , the registrar of marriages should be given at least 15 days notice of an intended marriage and the marriage must take place within three months after the giving of the notice 一般来说，有意结婚者须在婚礼举行日至少15天前通知婚姻登记官。
The registrar of marriages , mr t k lai who is also the director of immigration , presents the notice of appointment to the first batch of civil celebrants in a ceremony 婚姻登记官（亦即入境事务处处长）黎栋国先生在典礼上颁发委任公告给首批婚姻监礼人。
Marrying couples may now give a notice of intended marriage through a civil celebrant to the registrar of marriages or a deputy registrar of marriages " registrar " 拟结婚人士现可经婚姻监礼人向婚姻登记官或副婚姻登记官（ “登记官” ）递交拟结婚通知书。
The informant is required to furnish further information such as the deceased s occupation , nationality , marital status , etc . to the registrar for the purpose of registration 申报人须向登记官提供进一步的资料，例如：死者的职业、国籍、婚姻状况等，以便办理死亡登记手续。
The informant is required to furnish further information such as the deceased s occupation , nationality , marital status , etc . to the registrar for the purpose of registration 申报人须向登记官提供进一步的资料，例如：死者的职业、国籍、婚姻状况等，以便办理死亡登记手续。
After the publication of the code of practice in the gazette , the registrar will start inviting applications for appointment as a civil celebrant at a later time in march 2006 当该实务守则刊登宪报后，登记官将会在二零零六年三月较后时间开始接受要求委任为婚姻监礼人的申请。
