With their aggressive tactics , the ukrainian army reached the capital of belarus in a matter of weeks 乌克兰的军队在其激进的战术下仅仅用了几周的时间就突进了白俄罗斯的首都。
Joe cole twice went close to winning it while walcott ' s vicious shot on the turn stung the belarus keeper ' s hands 乔.科尔两次接近胜利，但是沃尔科特的怒射被白俄罗斯门将没收。
He ended up with the silver medal , belarus ' first at these games , just over two points ( 248 . 68 ) behind han 这导致这位白俄罗斯头号选手最终以两分之差落后于韩晓鹏，仅夺得本次比赛的银牌。
The supposed union of their two countries , to which both are theoretically still committed , looks remote 俄罗斯与白俄罗斯设想的联盟看起来遥遥无期，尽管双方仍在嘴上说说致力于两国联盟。
This week that similarity propelled them over the brink and into an unfraternal trade dispute 这些种种的共同之处使到他们产生力摩擦，在这一周，俄罗斯和白俄罗斯之间发生了严重的贸易争端。
Prof . alexander mikhalevich by scientific coordinator of the state research and development programme of energy efficiency , belarus 白俄罗斯教授，白俄罗斯国家能效研究发展计划科学协调员
Without warning , ukrainian troops attacked with a speed and effectiveness not seen since the blitzkrieg of wwii 在没有任何征兆的情形下，乌克兰军队用从二战起就未曾再见的闪电战般的速度突袭了白俄罗斯。
The bordering countries of ukraine and belarus began to wonder if they were as vulnerable to occupation as belarus had been 而邻接着白俄罗斯和乌克兰的国家纷纷担忧着自己是否会像白俄罗斯一样轻松被占。
Rather more modestly , he suggested that ukraine and belarus should co - ordinate their policies over transporting russian gas 更为准确地说，他建议乌克兰与白俄罗斯应在与俄罗斯进行天然气过境运输谈判方面协调政策。
