In ordor to learn english well , my parents tightened their belt to buy a reread machine , it really hit the spot for me 为了学好英语，父母省吃俭用为我买了一个复读机，它真的正合用处。
Westerners like to borrow money to spend , while chinese eat less , waste little and save for a rainy day , so their savings rate consistently ranks number 1 globally 西方人爱借钱花，而中国人则爱省吃俭用，未雨绸缪，故中国的储蓄率稳居世界第一。
In bad times , when jobs were scarce , anti - chinese sentiment peaked . union workers resented chinese labourers because they were often used by employers to break strikes 在这个阶段内，由于没有稳定的收入，往往住最便宜的房子，省吃俭用，每一分钱都要算计算计。
What is the good of your mother and me economizing and stinting ourselves to give you a university education , if it is not to be used for the honour and glory of god “要是你不为上帝的光辉和荣耀服务，那么我和你母亲省吃俭用吃苦受罪地供你上大学，还有什么用处呢？ ”
Live frugaly first , putting a bank is meaning of it doesn ' t matter , stock , fund of what , investment amount is small , even if earn also very won ' t much , it is difficult to have a place so 省吃俭用先，存银行是没什么意思了，股票、基金什么的，投资数目小，哪怕赚也不会很多，所以有点难。
In addition , the government has been able to push ahead with important and substantial spending on infrastructure , housing development and education programmes at a time when many governments in the region are tightening their belts 此外，当区内众多政府均须省吃俭用之际，特区政府仍能拨出大款项，推行重要的基本建设房屋发展和教育计划。
In addition , the government has been able to push ahead with important and substantial spending on infrastructure , housing development and education programmes at a time when many governments in the region are tightening their belts 此外，当区内众多政府均须省吃俭用之际，特区政府仍能拨出庞大款项，推行重要的基本建设、房屋发展和教育计划。
When first mr . bennet had married , economy was held to be perfectly useless ; for , of course , they were to have a son . this son was to join in cutting off the entail , as soon as he should be of age , and the widow and younger children would by that means be provided for 班纳特先生刚结婚的时候，完全不必省吃俭用，因为他们夫妇自然会生儿子，等到儿子成了年，外人继承产权的这桩事就可以取消，寡妇孤女也就衣食无虑了。
Many people , even rich , unfortunately after the second generation . like the father was very diligent in making the money and saving it . but after the children or grandchildren have no ambition to do the same . they didn t earn it the hard way , so they don t value the money 有许多很有钱的人家传到了他们的子女时，比如说父亲很努力地赚钱，省吃俭用，可是后代子孙不像上一代那般的节俭，他们没有经历过那种艰苦的岁月，所以不懂得珍惜钱财。
Many people , even rich , unfortunately after the second generation . . . like the father was very diligent in making the money and saving it . but after the children or grandchildren have no ambition to do the same . they didn t earn it the hard way , so they don t value the money 有许多很有钱的人家传到了他们的子女时… ，比如说父亲很努力地赚钱，省吃俭用，可是后代子孙不像上一代那般的节俭，他们没有经历过那种艰苦的岁月，所以不懂得珍惜钱财。
